---

---

Reuniones entre padres y profesores

Las reuniones entre padres y profesores de octubre tendrán lugar los días 7, 8 y 9 de octubre.

Haga clic en la barra verde a continuación para acceder al enlace y registrarse para una fecha y hora de reunión con el profesor o profesores de su(s)hijo(s).

---

Clases de enriquecimiento

¡Inscríbete pronto para asegurarte una plaza! La inscripción finaliza una semana antes del inicio de cada clase.

26/9 Pelota antiestrés

10/3 Niños en la cocina

21/10 Guerra de cupcakes de Halloween

28/10 Frankenstein Squishy

Regístrese hoy mismo en https://stvrain.revtrak.net.

Para cualquier pregunta: Jen Kenfield, [email protected] o 720-652-8240.

---

Estimados padres y alumnos:

¡Aún estás a tiempo de apuntarte! Estoy muy emocionado porque Centennial Elementary por^décimo año consecutivo en el Club de los 100 Kilómetros. Dicho esto, ¡bienvenidos!  A partir del martes^{3 de} septiembre, los alumnos participantes (de K a 5.^º) y sus padres comenzarán su aventura de acumular 100 o más millas corriendo o caminando a lo largo del curso escolar. Los días y horarios para correr son los lunes, martes, jueves y viernes de 8:15 a 8:45. Terminaremos el año el 2 de mayo.

La cuota de inscripción es de 25 dólares por persona. Hay ayuda económica disponible para los estudiantes que reciben almuerzo gratuito o a precio reducido. Para obtener más información sobre la ayuda económica, póngase en contacto con la Sra. Neeble en la oficina principal.

Este año, la inscripción se realiza exclusivamente en línea. 

¡Esperamos verte allí!

Sr. Weide

Educación Centennial Elementary

Administrador del Club de las 100 Millas

---

Patrulla de Seguridad AAA en Centennial 

¡Bienvenidos a todos nuestros alumnos de 4.º y 5.º grado que apoyarán a nuestro equipo de patrulla de seguridad AAA! Verán a estos alumnos a la hora de dejar y recoger a los niños, llevando sus cinturones de patrulla de seguridad y ayudando en los cruces peatonales y con el tráfico en el aparcamiento.  Se reúnen una vez al mes, por lo que su próxima reunión será el viernes 18 de octubre a las 8:15 a. m. en la sala de música. Por favor, salúdenlos y agradézcanles su liderazgo cuando los vean por la escuela.

~La Sra. Coniglio y la Sra. Denise

---

Campamento de Frederick High

¡Campamento de animadoras el 25 de septiembre! ¡Ya está abierta la inscripción para atletas de todas las edades! Aprende los fundamentos del animismo en sesiones divertidas e interactivas impartidas por miembros del equipo de animadoras de Frederick. Se anima a inscribirse a niñas y niños de entre K y 7.º grado.

---

Referencias para alumnos superdotados y con talento 

Cada año, las escuelas del Distrito Escolar del Valle de St. Vrain completan un proceso para identificar a los estudiantes que demuestran una capacidad o rendimiento excepcional en una o más áreas académicas y que, por lo tanto, pueden optar a los servicios educativos para alumnos superdotados/talentosos. Estos estudiantes suelen rendir al menos dos años por encima del nivel de su grado en sus áreas de fortaleza y necesitan retos académicos adicionales para apoyar su continuo crecimiento y progreso educativo. Además, suelen demostrar características de creatividad única y alta motivación en sus áreas de fortaleza. 

Las remisiones están abiertas durante todo el mes de septiembre y se cerrarán el último día del mes. Las remisiones posteriores a esa fecha se tratarán caso por caso. Completar una remisión garantiza una revisión del perfil del estudiante para determinar si se recomienda que se le realicen pruebas. El proceso de identificación requiere un conjunto de pruebas y, a menudo, se lleva a cabo a lo largo del año escolar.

El proceso tarda aproximadamente entre 5 y 10 minutos en completarse.

Deb Evans, profesora de recursos para alumnos superdotados y con talento de Centennial Elementary

[email protected]

Enlace al formulario de recomendación: https://forms.gle/ZMqtoyffM2d7Sxoo8

O

---

Cafecito

Todos son siempre bienvenidos a nuestros Cafecitos (charlas con café). Los padres, la comunidad e
y los miembros de la escuela comparten y debaten, en un ambiente informal,
temas de actualidad para ayudar a apoyar a nuestras escuelas, nuestros estudiantes y nuestra comunidad escolar e
. En cada sesión traemos nuevos temas, invitados especiales,
y energía para conectar con todos los involucrados y con lo que nos preocupa.

SESIÓN UNO

Martes 1 de octubre de 2024 9:30 a. m. – 10:30 a. m.
Martes 1 de octubre de 2024 9:30 a. m. – 10:30 a. m.

Frederick High – Biblioteca

5690 Tipple Pkwy, Frederick, CO 80504

Jueves
10 de octubre de 2024
Jueves
10 de octubre de 2024
9:30 a. m. – 10:30 a. m.

Mead High – Biblioteca

12750 Co Rd 7, Mead, CO 80504

---

Las escuelas de St. Vrain Valley organizan una campaña anual de recogida de instrumentos musicales
Done instrumentos musicales en buen estado para apoyar el programa musical de las escuelas de St. Vrain Valley durante nuestra campaña anual de recolección. Entregue sus contribuciones en el edificio de la escuela Lincoln, situado en el 619 de Bowen St. en Longmont, el jueves 3 de octubre (de 12:00 p. m. a 4:00 p. m.) o el viernes 4 de octubre (de 9:00 a. m. a 2:00 p. m.) y reciba un recibo de donación. Su generosidad enriquece nuestras aulas, proporciona instrumentos a los estudiantes y mejora la programación musical de nuestro distrito.
Haga clic para obtener más información.

---

Únase a la Fundación Educativa de las Escuelas del Valle de St. Vrain y al Colorado Rapids para disfrutar de una noche comunitaria. Compre entradas a través de nuestro enlace para el partido que se indica a continuación y disfrute de un precio especial con descuento. Además, 5 $ de cada entrada vendida se destinarán a apoyar nuestros programas principales, como Supplies for Success, Tribute to Teachers, Student Scholarships y Teacher Innovation Grants.   

Colorado Rapids contra Toronto FC

Sábado, 21 de septiembre, a las 19:30 h.

Ubicación: DICKS Sporting Goods Park, Commerce City, Colorado

Entradas: A partir de 24 $, incluyendo aparcamiento.

Haga clic aquí para comprar entradas.

Haga clic aquí para obtener más información.

---

Recordatorios para dejar y recoger a los niños

• Pedimos a todos que utilicen el paso de peatones situado en la parte delantera de nuestro edificio para acompañar a los alumnos a clase. Tengan en cuenta que no hay paso de peatones al final de nuestro aparcamiento. 
• Si aparca en nuestro aparcamiento, hágalo en una plaza de aparcamiento reservada.
• Si utiliza el carril de bajada/recogida, pase la señal de nuestra fila de coches que dice «Bajada de alumnos» antes de permitir que sus hijos salgan o entren en el coche.
• Sigue avanzando en la fila, guiado por los adultos que animan a todos a seguir adelante.
• La rotonda para autobuses no es un carril para bajar pasajeros, por lo que no se debe cruzar.
• Patio de recreo antes y después de la escuela
  Por favor, ayúdenos a recordar a sus hijos que el patio de recreo no está disponible antes y después de la escuela. No contamos con la supervisión adecuada para los alumnos en el patio de recreo durante estos horarios y queremos evitar cualquier posible lesión. ¡Gracias! 
• ¡No se permiten mascotas en las instalaciones escolares! ¡Les pedimos que dejen a sus amigos peludos en casa, por favor!

Agradecemos todo su apoyo con la entrega y recogida para que todo funcione de la manera más fluida y eficiente posible. ¡Gracias por su ayuda!

Por favor, dedique un momento a escanear el código QR anterior para obtener información sobre las normas de seguridad vial que se aplican en Neighbors Point.

---

Nota del director:

Estimados alumnos y familias de Centennial:

Gracias por su colaboración y por apoyar el crecimiento académico, la seguridad y el bienestar de nuestros estudiantes. Cada año, las Escuelas del Valle de St. Vrain imprimen una versión actualizada del Código de Conducta para que los estudiantes y las familias la revisen. Este importante documento orienta a los estudiantes y al personal escolar sobre las expectativas de conducta escolar y las consecuencias de los comportamientos que no se ajustan a esas expectativas. Es importante que las familias revisen esta información cada año y acusen recibo y comprensión de este documento. 

Para ello, haga clic aquí para acceder a una versión electrónica del Código de Conducta para el año escolar actual. Después de revisar esta información, todas las familias deben firmar un acuse de recibo electrónico en el que confirman que han recibido, leído y comprendido la información contenida, incluyendo la Notificación Anual a Padres/Tutores; el Código de Conducta; los Derechos y Responsabilidades de los Estudiantes y Padres; y el libro de Políticas de la Junta de Educación. Para firmar su acuse de recibo electrónico, siga los pasos que se describen aquí.

Una vez más, gracias por su continua colaboración y apoyo. Si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto conmigo directamente en [email protected].

Atentamente,

Jennifer Byxbe, directora

---

La Oficina de Salud necesita donaciones de ropa. Lo que más necesitamos son pantalones y ropa interior para niños en tallas pequeñas y medianas, pero aceptamos con gusto cualquier prenda para niñas o niños en tallas pequeñas y grandes. Los pantalones elásticos son los más útiles. ¡Gracias!

---

Fechas importantes para recordar:

9/20 – Acompáñenos esta tarde en el Carnaval del Centenario de la PTO, de 5:30 p. m. a 8 p. m.

~ No habrá retrasos en el inicio del mes de octubre.

3 de octubre: Día del Sombrero

7/10 – 9/10 – Reuniones entre padres y profesores, por favor, apúntense.

10/11 y 10/14: No hay clases.

18/10 – Partido de fútbol americano bandera de Unified Sports

24/10 – Día de repetición de fotos