Jornada del Centenario 2026
Nota del director:
Un mensaje de agradecimiento de tu director
Estimadas familias:
Ahora que el curso escolar llega a su fin, me invade un profundo sentimiento de gratitud, orgullo y un poco de nostalgia. Esta época del año siempre es una mezcla de emociones, pero este año resulta especialmente emotiva para mí. Tras dos años increíbles como vuestra directora, ha llegado el momento de despedirme de esta maravillosa comunidad. Es una despedida verdaderamente agridulce.
Durante los últimos dos años, he tenido el gran privilegio de ver cómo sus hijos crecían, aprendían y se desarrollaban. Juntos, hemos creado una cultura basada en la amabilidad, la resiliencia y la excelencia académica. Gracias por su colaboración inquebrantable, su confianza y su dedicación para hacer de nuestro colegio un lugar cálido y acogedor para todos. La fortaleza de Centennial depende de la comunidad que lo respalda, y esta comunidad es sencillamente extraordinaria.
Mirando hacia el futuro: un futuro prometedor
Aunque los cambios pueden resultar difíciles, quiero aseguraros que este colegio está en muy buenas manos. El equipo directivo, junto con nuestro profesorado y personal, todos ellos profundamente comprometidos, están plenamente preparados para dar continuidad al maravilloso impulso que hemos construido juntos. El corazón y el alma de este colegio siguen siendo los mismos, y el futuro aquí se presenta increíblemente prometedor.
De cara al próximo curso escolar, nos hace mucha ilusión dar la bienvenida a nuestro equipo a algunas caras nuevas maravillosas que, sin duda, aportarán energía renovada y talento a nuestra comunidad:
- Justina Carney, directora
- Jeff Bernstein, subdirector
- Damos la bienvenida a Melissa Dufour, Maureen Williams y Lisa Naccarato, profesoras de educación especial.
- James Elkins, profesor de 5.º de primaria
- Chelsea Hammond, profesora de 2.º de primaria
- Lizzie O’Neill — Profesora de inglés como segunda lengua (ELL) y de apoyo educativo
Deseamos lo mejor a los miembros del personal que nos dejan, ahora que emprenden también sus nuevas andanzas. Agradecemos todo lo que han hecho por nuestros alumnos, ¡y los echaremos de menos!
Te deseo un verano maravilloso
Antes de que llegue la emoción del mes de agosto, espero que todos os toméis un tiempo para hacer una pausa, relajaros y recargar las pilas. Que vuestro verano esté lleno de sol, risas y momentos especiales junto a vuestros seres queridos.
Gracias una vez más por haberme permitido formar parte de vuestras vidas durante estos dos últimos años. Guardaré para siempre en mi corazón los recuerdos que he creado aquí.
Con mi más sincera gratitud y mis mejores deseos,
Jenn Byxbe
¡Ya han llegado los anuarios!
Los alumnos que hayan encargado sus anuarios los recibirán esta semana. Si aún no has comprado el tuyo, tenemos algunos a la venta en la secretaría. Aceptamos efectivo o cheques a nombre de Centennial Elementary .
¡Las existencias son limitadas!
Tapa dura: 26,00 $ (incluye páginas adicionales para autógrafos)
Edición en rústica: 20,00 $
Nota del responsable de salud de Centennial:
Recogida de medicamentos
¡Se acerca el final del curso! Asegúrense de recoger los medicamentos de sus hijos. No duden en pasar por la enfermería cuando quieran o durante nuestro picnic familiar del 21 de mayo a las 11:30 de la mañana.
Cualquier medicamento que no se recoja el último día de clase de los alumnos, el jueves 21 de mayo de 2026, será destruido.
Información sobre la vacunación
Estimadas familias de los alumnos matriculados en centros educativos de Colorado, desde infantil hasta el 12.º curso, para el curso escolar 2026-27:
Esta carta incluye información importante y otros recursos sobre los requisitos de vacunación de Colorado para asistir al colegio. No hay nada más importante que asegurarse de que su hijo se mantenga sano y siga aprendiendo durante todo el año. La vacunación sistemática puede prevenir la propagación de enfermedades como el sarampión, las paperas, la varicela, la tos ferina y otras, para que los niños puedan simplemente ser niños. La gran mayoría de las familias de Colorado optan por proteger a sus hijos mediante la vacunación.
Acompáñanos el último día de clase en nuestro picnic anual del Centenario. Todos los cursos se reunirán con sus familias para disfrutar de un almuerzo tipo picnic a las 11:30 h en el campo y las zonas verdes situadas detrás del edificio del colegio. Los profesores tendrán hojas de salida por si queréis recoger a vuestros hijos después del picnic.
Informes de puntuación de la CMAS
¿Sabías que el Portal para Familias del Departamento de Educación de Colorado tiene todo lo que necesitas para entender los resultados del CMAS de tu hijo? Inicia sesión a partir del viernes 29 de mayo en para acceder a toda la información sobre el CMAS, incluido un informe de resultados y vídeos que te ayudarán a entender los resultados de tu hijo. https://familyportal.pearson.com/CO
¿Sabía que el Portal Familiar del Departamento de Educación de Colorado tiene todo lo que necesita para entender los resultados de su hijo en las pruebas CMAS? Inicie sesión a partir del viernes 29 de mayo para acceder a toda la información relacionada con las pruebas CMAS, incluido un informe de calificaciones y vídeos que le ayudarán a entender los resultados de su hijo. https://familyportal.pearson.com/CO
Ya está abierta la inscripción para la presentación del proyecto de primaria
El rendimiento académico es un objetivo importante del distrito para primaria . Las investigaciones demuestran que las oportunidades de aprendizaje durante el año escolar ampliado tienen un impacto positivo en el éxito de los alumnos.
El programa de lanzamiento del proyecto incluye:
- Prácticas diarias de alfabetización específicas
- Comprensión de contenidos en ciencias y ciencias sociales
- Estudio y exploración específicos de las matemáticas
- Se ofrece servicio de transporte a quienes cumplan los requisitos desde paradas de autobús predeterminadas
- Desayuno y almuerzo incluidos
- Alumnos que pasan de infantil a 4.º de primaria
- Disponible sin coste alguno para las familias
Fecha y horarios
Del 1 al 25 de junio de 2026
De lunes a jueves
De las 8:30 a las 15:30
Es fundamental asistir los 16 días
Cerraremos las inscripciones para cada curso una vez que se haya completado el aforo.
¡Las plazas son limitadas! Para inscribirse, póngase en contacto con su colegio o con el profesor para solicitar un formulario de inscripción y entregue el formulario cumplimentado al profesor de su hijo o en la secretaría del colegio. No existe un formulario de inscripción en línea. Se le notificará si su hijo queda en lista de espera para este programa.
Puesta en marcha del proyecto 2026 — Coal Ridge Middle
«Project Launch» es un programa de verano divertido, con un ambiente similar al de un campamento, en el que los alumnos desarrollan sus habilidades de lectura y matemáticas en clases reducidas con profesores de St. Vrain, lo que les ayuda a empezar el nuevo curso con buen pie.
Fechas y horarios:de lunes a jueves, del 1 al 25 de junio | de 7:45 a. m. a 1:45 p. m.
Fecha límite de inscripción:17 de abril de 2026
Regístrate y consulta los detalles aquí:
Lanzamiento del proyecto 2026 CRMS
Puesta en marcha del proyecto 2026: ENLACE para inscribirse en el CRMS
Además de nuestra tradicional presentación del proyecto Coal Ridge, este año, y solo este año, organizaremos la presentación del proyecto Thunder Valley STEM .
Esta experiencia potencia el aprendizaje a través del pensamiento de diseño basado en proyectos y la participación en actividades relacionadas con la ciencia, la tecnología, la ingeniería y las matemáticas (STEM) que guardan relación con el mundo laboral.
Fechas y horarios:de lunes a jueves, del 1 al 25 de junio | de 7:45 a. m. a 1:45 p. m.
Fecha límite de inscripción:17 de abril de 2026
Regístrate y consulta los detalles aquí:
¡Vuelven los fines de semana benéficos de los Colorado Rockies! Si te encanta ir a los partidos de los Rockies, plantéate ir el fin de semana del 19 de abril o del 29 de mayo, ¡y una parte de la recaudación se destinará a Centennial! Escanea el código QR o visita Rockies.com/schoolfundraiser para obtener más información.
Asociación de Padres y Profesores de Centennial
¡La Asociación de Padres y Profesores (PTO) quiere saber tu opinión! Si tienes alguna pregunta, duda, idea o te gustaría participar, ¡no dudes en ponerte en contacto con nosotros! Y para estar al tanto de todo lo que ocurre en Centennial, síguenos en las redes sociales o echa un vistazo a nuestra página web.
https://www.instagram.com/centennial.pto
https://www.facebook.com/cnelpto
https://centennialelementarypto.com
Asistencia
Terminamos el curso escolar con una tasa de asistencia del94,24 %. ¡Enhorabuena a los alumnos de 1.º de primaria por haber conseguido la mayor tasa de asistencia en mayo y a los9 alumnosque han logrado la asistencia perfecta durante este curso escolar!
PBIS
Los alumnos han disfrutado de la versión de Centennial de «Masked Reader» (similar a «Masked Singer»), presentada por unos invitados especiales, ¡y ha sido muy divertido! ¡Nos queda una semana más de clase para terminar con fuerza! Estamos muy orgullosos del esfuerzo, la colaboración y el trabajo en equipo que los alumnos han demostrado este año. ¡Seguid con el «Husky Way» y que paséis un verano estupendo!
Nota del orientador:
¡Empezar el infantil es un hito emocionante! Esta transición trae consigo nuevas rutinas, amistades y experiencias de aprendizaje. A continuación se ofrecen algunos recursos para ayudar a los padres a que el comienzo sea fluido y con confianza.
Saludos,
Michelle Lawrence
Consejera de la Centennial Elementary
MÚSICA EN EL PARQUE
El Comité de Artes del Ayuntamiento de Frederick organiza este verano nuestrasegunda edición anualde la serie de conciertosGRATUITOS«Música en el parque», que tendrá lugar el segundo miércoles de cada mes, de junio a agosto, en el parque Crist. Contamos con un cartel muy interesante para todas las fechas, pero nuestro primer concierto, en junio, estará dirigido a familias con niños pequeños y adolescentes.
El miércoles 10 de junio, de 18:30 a 19:30,The Animal Farm Bandse encargará de dar el pistoletazo de salida. Combinan música original, comedia educativa y narraciones interactivas para niños y familias que hacen las delicias de oyentes de todas las edades. A continuación, de 19:45 a 20:30, actuará la banda de rock residente Frederick High , The Strawberries.
Estamos encantados de ofrecer a nuestra comunidad esta oportunidad de diversión familiar gratuita como forma de dar la bienvenida al verano.
¡Lánzate al aprendizaje de verano!
¿Buscas una experiencia de verano interesante para tu hijo o hija? ¡Ya están abiertas las inscripciones para los campamentos STEM «Super STEM del Centro de Innovación! Ofrecemos una amplia variedad de campamentos prácticos diseñados para despertar la curiosidad y la creatividad.
¡Nos hace especial ilusión anunciar nuestro nuevo «Campamento de Innovación Espacial», diseñado específicamente para alumnos de 3.º a 5.º de primaria! Tanto si tu hijo sueña con ser astronauta como si quiere ser ingeniero, esta es una oportunidad que no querrá perderse.
Cómo inscribirse:
- Visita nuestra página web: innovation.svvsd.org/programs/summer-programs/
- Consulta el folleto adjunto para obtener más detalles sobre las fechas concretas y la oferta de campamentos.
¡Aún estás a tiempo de inscribirte en los programas de verano del Centro de Innovación!
Desde la exploración al aire libre y el diseño creativo hasta la programación, la aeronáutica, la innovación musical y mucho más, los programas de verano del Centro de Innovación ofrecen oportunidades interesantes para una amplia variedad de intereses y edades. Abiertas a alumnos que van a cursar desde 1.º hasta 12.º curso, estas experiencias prácticas están diseñadas para despertar la curiosidad, desarrollar nuevas habilidades y fomentar relaciones significativas. Las sesiones tienen lugar durante los meses de junio y julio en Timberline PK-8, Trail Ridge Middle y Frederick High.
Infórmate y inscríbete hoy mismo.
Campamento de verano de Ascent Vocals
¡Invitamos a los alumnos de 3.º curso en adelante al campamento de verano de Ascent Vocals! Canta canciones populares en un grupo numeroso, trabaja con artistas invitados, descubre el teatro musical y la composición de canciones, y gana confianza en un entorno divertido y acogedor.
A lo largo del campamento, los cantantes se dividen en grupos por edades, y se admiten participantes de TODOS los niveles.Hay becas disponibles.
- Más información / inscripción:bit.ly/ascentcamp
Empieza el verano con música y una comunidad llena de vida:¡únete a nosotros!
Clínica de baloncesto femenino de Silver Creek
Silver Creek High ofrece un curso de baloncesto para chicas centrado en las habilidades básicas de este deporte y en partidos, con el fin de ayudar a las jóvenes jugadoras a desarrollarse. El curso tendrá lugar del 1 al 4 de junio, de 17:30 a 19:30, y está dirigido a todas las alumnas que vayan a cursar 4.º a 8.º de primaria. El plazo de inscripción estará abierto del 46 al 16 de mayo. El precio por jugadora es de 80 dólares e incluye una camiseta del campamento y divertidos premios. Haz clic en el botón de abajo para inscribirte.
Campamento de sóftbol juvenil «Lady Mavs»
Campamento juvenil de sóftbol Mead High . ¡Atención a todos los deportistas de 1.º a 8.º curso! Tanto si tu hijo o hija acaba de empezar como si quiere competir al siguiente nivel, este campamento de DOS DÍAS le ayudará a desarrollar sus habilidades, su confianza y su inteligencia de juego en un ambiente divertido y lleno de energía. Inscríbete ya para los días 25 y 26 de junio, de 8:00 a 12:00. Cuota de inscripción: 65 $, que incluye una camiseta del campamento. Lugar: Mead High
Carrera «Sunrise Stampede» de 5 km
Apuntad en vuestros calendarios el sábado 15 de agosto de 2026. La carrera «Sunrise Stampede» , organizada por la Fundación Educativa de las Escuelas del Valle de St. Vrain, recaudará fondos para becas destinadas a la educación especial y la salud mental. Inscríbete hoy mismo en la carrera o caminata recreativa de 1 milla o en la de 5 km. El evento tendrá lugar en Fall River Elementary y en el Parque Fall River Elementary Day a partir de las 8 de la mañana. Inscríbete ahora en stvrainfoundation.org o haz clic en el folleto que aparece a continuación para obtener más información.
PERSONAL DE LA ESCUELA PRIMARIA PK:
Os recordamos que se ha ampliado el rango de edades para poder participar en el programa 529 Jump, de modo que todos los alumnos de las escuelas de St. Vrain Valley, desde preescolar hasta 5.º de primaria, pueden optar a una beca única de 100 dólares para ayudarles a poner en marcha sus ahorros para la universidad.
Nos encantaría que nos ayudaras a difundir esta información entre la comunidad de padres para que puedan acceder a esta ayuda económica gratuita. Para que te resulte lo más fácil posible, hemos preparado un folleto (en inglés y español) que puedes compartir con los padres, y hemos creado contenido listo para copiar y pegar que puedes incluir en tus correos electrónicos, boletines informativos y cuentas de redes sociales. Haz clic en el botón de abajo para acceder al kit de herramientas.
Si tienes alguna pregunta sobre el programa 529 Jump, ponte en contacto con Michelle Phelan en[email protected].
Accede al kit de herramientas «529 Jump»
ParentSquare: nuestra nueva herramienta de comunicación del distrito
Las Escuelas del Valle de St. Vrain comenzarán a utilizar ParentSquare, una nueva herramienta de comunicación del distrito que permite a las familias recibir notificaciones según sus preferencias. El equipo de comunicación de St. Vrain pondrá a prueba ParentSquare durante el resto del curso escolar, con la intención de ampliar el acceso a los centros educativos al inicio del curso 2026-27. Estamos entusiasmados con las oportunidades que ofrece ParentSquare para agilizar la comunicación y trabajaremos para consolidar varias de las herramientas que las familias utilizan actualmente en una única plataforma práctica.
Tras las vacaciones de primavera, los padres y tutores recibirán unainvitación por correo electrónico para activar su cuenta de ParentSquare. Esto permitirá a las familias descargar la aplicación móvil, configurar las preferencias de idioma y elegir cómo y cuándo recibir las notificaciones.
Visita la página web del distrito para obtener más información sobre ParentSquare
Fechas importantes que hay que recordar:
19 de mayo – Noche del espíritu en Chicken and Pickle
20 de mayo – Desfile de graduación de los alumnos de último curso en Centennial a las 10:45 h
20 de mayo – Ceremonia de 5.º curso a las 9:15 h
21 de mayo – Programa para niños a las 10:30 h
21 de mayo – Desfile de fin de curso de 5.º de Primaria a las 11:15 h
21 de mayo – Picnic de fin de curso con motivo del centenario, a las 11:30 h
¡Disfruta de tus vacaciones de verano!
Actualizaciones recientes
Consulta nuestras últimas noticias y comunicados.
Noticias del director: Enhorabuena a la promoción de 2026
La graduación es mi época favorita del año y, esta primavera, al tener el privilegio de celebrar mi primera temporada de graduaciones como superintendente de las Escuelas del Valle de St. Vrain, me siento muy orgulloso de los aproximadamente 2.400 graduados que subirán al escenario para recibir sus títulos.
Leer la noticia completa
El distrito escolar de St. Vrain Valley recibe un reconocimiento nacional como una de las mejores comunidades en materia de educación musical por sexto año consecutivo
El distrito escolar de St. Vrain Valley ha sido reconocido por la Fundación NAMM como una de las «Mejores comunidades para la educación musical» del país, lo que supone el sexto año consecutivo en que el distrito recibe este prestigioso galardón. Esta distinción nacional rinde homenaje a los distritos escolares que demuestran un compromiso excepcional para garantizar que todos los alumnos tengan acceso a una educación musical de alta calidad como parte de un […]
Leer la noticia completa
ParentSquare: nuestra nueva herramienta de comunicación del distrito
Las escuelas del distrito de St. Vrain Valley comenzarán a utilizar ParentSquare, una nueva herramienta de comunicación del distrito que permite a las familias recibir notificaciones según sus preferencias. El equipo de comunicación de St. Vrain pondrá a prueba ParentSquare durante lo que queda de curso escolar, con la intención de ampliar el acceso a las escuelas al inicio del nuevo curso. Estamos muy ilusionados […]
Leer la noticia completa