¡La recompensa «Tarta en la cara» de diciembre fue todo un éxito!

Cambios en la entrega y recogida 

Centennial Elementary complace en anunciar un nuevo plan de tráfico y control para la recogida y entrega de alumnos, diseñado para mejorar la seguridad y la eficiencia tanto para las familias como para nuestros vecinos. Hemos estado trabajando en estrecha colaboración con el Departamento de Policía de Firestone para implementar estos cambios y compartiremos más detalles con ustedes la próxima semana. Por favor, permanezcan atentos a futuras comunicaciones y estén preparados para los ajustes necesarios mientras todos aprendemos el nuevo sistema.

Si tiene alguna pregunta o inquietud, comuníquese con la Sra. Byxbe. 


Noche del espíritu de Skate City

Únase a nuestro personal y las familias de Centennial el martes 14 de enero, de 6 a 8 p. m., en Skate City, Westminster, para celebrar la Noche del Espíritu. Centennial ganará dinero por cada entrada y, cuantas más entradas tengamos, más ganaremos. ¡Venga y apoye a Centennial!


Clases de enriquecimiento

Regístrese hoy mismo en https://stvrain.revtrak.net.

1/17 Golosinas para muñecos de nieve

1/23 Amor sofocante

27/1/ Love Penguin Paint N’ Sip

Preguntas: Jen Kenfield @ [email protected]


Pruebas ACCESS: del 14 al 27 de enero de 2025

Estimados padres y familias de nuestros alumnos multilingües:

Cada enero, los estudiantes de Desarrollo del Idioma Inglés (ELD) en Colorado son evaluados con el examen ACCESS. Este examen de inglés tiene 4 partes (expresión oral, comprensión auditiva, lectura y expresión escrita). El examen ACCESS nos ayuda a determinar los niveles de dominio del inglés de nuestros alumnos multilingües en Centennial Elementary. Este examen determina la elegibilidad para los servicios de ELD y demuestra su progreso en el aprendizaje del inglés.

El periodo de exámenes ACCESS para los grados de jardín de infancia a quinto grado es del 14 al 27 de enero. Por favor, haga todo lo posible para que su hijo asista a la escuela y no tenga que realizar ningún examen de recuperación.Ayude a su hijo a dormir bien la noche anterior al examen y a tomar un desayuno saludable la mañana del examen.

Calendario de pruebas:

  • 1.º a 5.º grado:Pruebas de lectura, escritura y comprensión auditiva: 14, 15 y 16 de enero.
  • 1.º a 5.º grado:Prueba oral – 21, 22 y 23 de enero
  • Pruebas de jardín de infancia:15 y 16 de enero

Si tiene alguna pregunta sobre las pruebas ACCESS que realizará su estudiante, comuníquese con Dana Foster a[email protected].

¡Gracias!


Estimados padres de Centennial:

Estamos buscando un sistema de altavoces para utilizar durante nuestros próximos partidos de baloncesto (febrero) y fútbol (mayo). Si alguna familia tiene uno que nos pueda prestar para los eventos, por favor envíe un correo electrónicoa [email protected].

¡Muchas gracias por tu apoyo!

Equipo SSN 


Asistencia — Nuestra tasa de asistencia actual en Centennial es del 94,75 %. ¡Bien hecho, Huskies! Seguimos trabajando para alcanzar nuestro objetivo del 96 % en toda la escuela y para ello necesitamos la colaboración de todos vosotros.
Agradecemos la comunicación continua y satisfactoria entre el hogar y la escuela cuando vuestros hijos no se encuentran bien o van a faltar a clase durante un periodo prolongado. Gracias por seguir comunicando las ausencias prolongadas a la Sra. Byxbe (directora) o a la Sra. Coniglio (decana de estudiantes) por correo electrónico o por teléfono.
Tengan en cuenta que, si no se comunica con el personal de la escuela, la ausencia se considerará injustificada. 

El número mínimo de ausencias injustificadas que un estudiante puede acumular antes de que se inicien procedimientos judiciales para hacer cumplir la asistencia obligatoria es de cuatro (4) días en un mes o diez (10) días durante cualquier año escolar. Una vez que un estudiante haya acumulado 3 ausencias injustificadas, se enviará una carta a la familia desde nuestro distrito escolar. Si tiene más preguntas, comuníquese con Sarah Coniglio a[email protected].

Nos hemos asociado con los Colorado Rapids para recompensar e incentivar la asistencia aquí en Centennial Elementary los alumnos que no hayan faltado ningún día, entreel 7de enero y el 4 de febrero, la oportunidad de ganar una entrada gratuita para un partido de los Colorado Rapids en primavera.  

Los Rapids ofrecen una de las experiencias más divertidas y familiares de la ciudad para disfrutar de un día de partido. Los estudiantes que cumplan los requisitos recibirán un vale con un enlace para canjear su entrada gratuita con la compra de entradas adicionales con descuento. Los vales se podrán canjear en determinadas fechas de primavera. Si tienes alguna pregunta, ponte en contacto con Sarah Coniglio, decana de estudiantes. si tiene alguna pregunta.  


PBIS (Intervenciones y apoyos para el comportamiento positivo)

¡Enhorabuena a nuestros CNEL Huskies por ganar tantas Class Paws durante el mes de diciembre! La recompensa para toda la escuela por alcanzar este objetivo es disponer de 20 minutos para jugar a juegos de mesa en sus aulas. La próxima recompensa por la que trabajaremos será ganar un tiempo de recreo adicional en cada clase.

¡Bienvenidas todas las nuevas familias a nuestra escuela! Este esnuestro folleto sobre PBIS(Intervenciones y apoyos para el comportamiento positivo), que incluye información sobre cómo fomentamos el comportamiento positivo en la escuela. Incluye más información sobre Tracks, Pawsitive Purple Office Referrals, Golden Tracks y nuestro Husky Hall of Fame. 


La Oficina de Salud necesita donaciones de ropa. Lo que más necesitamos es ropa interior para niños en tallas S/M/L, pantalones de chándal en tallas M y L, y leggings y ropa interior para niñas en tallas M y L y S/M. ¡Muchas gracias!


Tiempo frío... Brrrrrrrrrr

Ahora que nos acercamos a la temporada en la que puede haber días más fríos, asegúrese de ayudar a su hijo a tener el mayor éxito posible.

  • Si la temperatura parece ser de 20 grados o menos, los recreos se realizarán en el interior.
  • Haga que su hijo lleve un abrigo y un gorro/guantes si es necesario.
  • Pedimos a los alumnos que traigan pantalones y botas para la nieve si desean jugar en el campo cuando haya nieve en el suelo.
  • Nuestro distrito escolar y nuestra escuela se comunicarán con nuestra comunidad si las condiciones meteorológicas nos obligan a pasar de la enseñanza presencial a una jornada de enseñanza en línea.

Objetos perdidos

¡Estudiantes, vuestras cosas también os echan de menos! Hay muchos abrigos perdidos que buscan un hogar. ¡Por favor, dedica un momento a pasar por la zona de objetos perdidos para comprobar si hay algo tuyo!


El seguro para iPad es un salvavidas.

¿Se le pasó la fecha límite para pagar el seguro del iPad de su hijo? ¡No es demasiado tarde! Ahora hay disponible un seguro semestral. El costo es de 12,50 dólares por iPad. Aún puede inscribirse en el seguro siempre que alguien de Centennial realice primero una inspección del iPad. Si está dañado, es posible que no se pueda inscribir en el seguro hasta que se pague la tarifa correspondiente al daño existente. Acuda hoy mismo a la oficina de la escuela para que le revisen el iPad y le cobren el seguro. Haga clic en el enlace siguiente para leer qué cubre el seguro del iPad y por qué es tan valioso.


Campamento de animadoras de Frederick High

¡El equipo de animadoras de la FHS está organizando otro campamento infantil para jóvenes de primaria y secundaria! El campamento tendrá lugar el miércoles 22 de enero de 2025, de 17:30 a 19:30. ¡Inscríbete ahora!


La escuela preescolar St. Vrain amplía sus programas a cinco días a la semana
A partir del año escolar 2025-2026, las escuelas St. Vrain Valley ofrecerán programas preescolares de cinco días a la semana. Las familias pueden explorar una variedad de opciones preescolares de alta calidad adaptadas a las necesidades únicas de cada familia, incluyendo sesiones de medio día por la mañana y por la tarde, con programas de día completo disponibles en ubicaciones seleccionadas. La inscripción para el próximo año escolar comienza el 17 de diciembre.

Visite svvsd.org/preschool para obtener más detalles e información sobre la inscripción.


Fechas importantes para recordar:

1/14 – Fecha de inicio de la AAA, Noche del Espíritu en Skate City

1/20 – No hay clases por el Día de Martin Luther King Jr.

30/1 – Excursión de 3.º grado al Centro de Innovación

Actualizaciones recientes

Consulte nuestras últimas noticias y anuncios.

From Sentences to Structure: Strengthening Elementary Writing Across St. Vrain

Elementary students across St. Vrain Valley Schools are strengthening their writing skills through the use of Write from the Beginning and Beyond, a structured framework that supports the district’s adopted ReadyGen English language arts curriculum. By the 2026-27 school year, all K-5 teachers will be trained in this curriculum, creating a shared foundation for writing […]

Leer la historia completa

Revisión pública de la adopción de programas de música en primaria y de salud en secundaria y bachillerato.

Las escuelas de St. Vrain Valley están probando actualmente nuevos recursos didácticos para primaria , secundaria y preparatoria . Los recursos estarán disponibles para su presentación y revisión en persona en el Centro de Servicios de Aprendizaje, 401 S. Pratt Pkwy., en Longmont. Los profesores, administradores, familias y miembros de la comunidad son bienvenidos a evaluar los materiales y […]

Leer la historia completa

Sesión para padres sobre el apoyo al desarrollo conductual en la primera infancia

Las escuelas de St. Vrain Valley ofrecerán una sesión de formación para padres y familias el 4 de febrero, de 4:30 a 6:00 p. m., en el Innovation Center, 33 Quail Rd, Longmont, CO 80501. Esta sesión está dirigida a padres, cuidadores y educadores de niños pequeños y se centrará en el apoyo al desarrollo conductual en la primera infancia. Esta interesante y […]

Leer la historia completa

Boletines recientes

Echa un vistazo a algunos de nuestros boletines informativos más recientes.

Ver todo
Centennial Elementary