El árbol de los regalos
Con el fin de ayudar a que algunas de nuestras familias que necesitan ayuda disfruten de unas fiestas mágicas, estamos organizando una iniciativa llamada «Árbol de los Regalos». Si puedes colaborar donando un regalo nuevo para un niño, pásate por la oficina en cualquier momento entre el 17 de noviembre y el 8 de diciembre para recoger una etiqueta. Todos los regalos deberán estar sin envolver y entregarse en la oficina antes del martes 12 de diciembre. ¡Gracias por tu apoyo!
¡¡¡La Feria del Libro llega a la Biblioteca Centennial!!!
Estaremos abiertos al público desde el jueves 7 de diciembre hasta el viernes 15 de diciembre (la mayoría de los días, de 8:55 a 16:00).
¡HORARIO AMPLIADO: el viernes 8 de diciembre para el Jingle Jangle Jamboree!!!
Acerca del monedero electrónico de la Feria del Libro
Ofrece a tu hijo una forma segura y sin efectivo de comprar en la Feria del Libro. Esta opción de pago digital se puede utilizar tanto en la Feria del Libro que se celebra en el colegio como en línea, en la Feria del Libro Virtual, donde descubrirás una selección ampliada de más de 5.000 productos. Además, ¡cada compra beneficia a nuestro colegio!
Cómo funciona:
– Crea una cuenta para cada niño
– Recargar saldo
– Invita a familiares y amigos a colaborar
– Compra en la Feria del Libro
– ¡Gasta los fondos que te sobren por Internet o recarga un monedero electrónico para tu próxima feria!
Una vez finalizada la Feria, los fondos restantes en el monedero electrónico no se devuelven a la tarjeta de crédito, sino que se convierten en saldo de una tarjeta regalo que se puede utilizar en la tienda online de Scholastic o para recargar un monedero electrónico de cara a una futura Feria del Libro. Asegúrate de iniciar sesión con la misma dirección de correo electrónico que utilizaste para crear el monedero electrónico.
Haz clic aquí para crear una cuenta.
No dudes en escribirme un correo electrónico a[email protected] si tienes alguna pregunta.
Algunas novedades de la Asociación de Padres y Profesores (PTO):
1. Con motivo de la jornada de agradecimiento a los profesores de diciembre, la Asociación de Padres y Profesores (PTO) quiere echar una mano a nuestros profesores envolviéndoles algunos de sus regalos. ¡Apúntate aquí para reservar una franja horaria y venir a envolver regalos!
2. ¡Apúntate la fecha! Nuestro querido evento «Selfies con Papá Noel» tiene un nuevo nombre. Ahora se llama«Jingle Jangle Jamboree» y tendrá lugar el 8 de diciembre, de 18:00 a 20:00. Si quieres colaborar como voluntario en este evento, inscríbete aquí.
Recursos útiles de la oficina de salud
CDPHE: ¿Cuándo se considera que una persona está demasiado enferma?
Directrices sobre la COVID-19 del SVVSD
Información sobre la vacunación de los alumnos: La legislación de Colorado (norma 6 CCR 1009-2 de la Junta de Salud) exige que todos los alumnos matriculados en centros educativos de Colorado estén vacunados contra determinadas enfermedades, salvo que se presente una exención. A continuación se indican algunos recursos que pueden resultar de ayuda para acceder a vacunas a bajo coste o gratuitas:
Recursos del CDPHE sobre vacunas infantiles a bajo coste o gratuitas
-Departamento de Salud Pública del condado de Weld
-Departamento de Salud Pública del Condado de Boulder
Campaña anual de recogida de alimentos
El Consejo Estudiantil organizará una recogida de alimentos en beneficio del área de « Carbon Valley » del miércoles 29 de noviembre al miércoles 6 de diciembre. Los productos más necesarios son mantequilla de cacahuete, conservas de pollo y atún, fruta en conserva y cereales. Todos los productos deben ser no perecederos. Los alumnos llevarán los productos a sus aulas y nuestro objetivo como colegio es alcanzar los 2.000 productos. Si logramos nuestro objetivo, el personal tendrá que recibir un «tarta en la cara» antes de las vacaciones de invierno. ¡Gracias por vuestro apoyo!
Las escuelas de primaria y los centros de educación infantil del distrito escolar de St. Vrain Valley están
invitados a participar en el Reto de Lectura de las vacaciones de Acción de Gracias que organiza anualmente el distrito. Las escuelas participantes utilizarán el programa de lectura myON (
) para registrar el número de minutos que lean sus alumnos durante las vacaciones de Acción de Gracias.
Se entregarán premios a las escuelas que alcancen la media más alta de minutos leídos por alumno (minutos/matriculación).
PREMIOS ESCOLARES
1.º puesto: 2.500 $
2.º puesto: 1.000 $
3.º puesto: 800 $
El Centro de Innovación invita a la comunidad a la jornada de puertas abiertas « STEM » para alumnos de PK-5, el 6 de diciembre
. Como parte de la Semana de la Educación en Informática, se invita a las familias de los alumnos de PK-5 de St. Vrain primaria a descubrir « STEM » en la jornada de puertas abiertas y la noche « STEM » del Centro de Innovación. El evento tendrá lugar el miércoles 6 de diciembre, de 16:00 a 19:00 horas, en el Centro de Innovación. Los alumnos tendrán la oportunidad de descubrir una amplia variedad de actividades educativas, entre las que se incluyen programación, robótica, videografía, diseño, aeronáutica, ciberseguridad y mucho más. Todas las actividades son prácticas y están planificadas y dirigidas por los alumnos diseñadores y el personal del Centro de Innovación.
Información sobre la asistencia
Gracias a todos los alumnos que han logrado alcanzar el objetivo «Strive for Five» con cinco o menos ausencias este año. Nuestra tasa de asistencia es del 94,69 % y hemos tenido 214 alumnos con asistencia perfecta en octubre.
Seguimos esforzándonos por alcanzar una tasa de asistencia del 96 % en cada curso y en el conjunto del colegio. Cada mes que lo consigamos, los cursos ganarán un recreo extra y nuestra recompensa para todo el colegio será untar de limo al Dr. Jirik y a la Sra. Coniglio. ¡¡Mantengamos alta la asistencia, Huskies!!
PBIS
Seguimos premiando todas las conductas positivas en el colegio con la concesión de los «Class PAWS» a las clases. Los alumnos ganaron una fiesta de baile gracias a nuestros «Class PAWS» de octubre y, actualmente, están trabajando para conseguir una jornada deportiva para el mes de noviembre. Los alumnos se sienten muy motivados al escuchar todas las cosas estupendas que están haciendo siguiendo nuestro TRACK: confianza, respeto, actitud, cooperación y seguridad.
Gracias,
Sarah Coniglio
, decana de estudiantes, Centennial Elementary
Fechas importantes:
Del 17 de noviembre al 8 de diciembre: «El árbol de los regalos»
Del 20 al 24 de noviembre: Vacaciones de Acción de Gracias
Del 29 de noviembre al 6 de diciembre: recogida de alimentos
6 de diciembre: inicio tardío
7 de diciembre: Día del Sombrero
Del 7 al 15 de diciembre: Feria del Libro
8 de diciembre: Jingle Jangle Jamboree (de 18:00 a 20:00)
Del 22 de diciembre al 5 de enero: vacaciones de invierno
Actualizaciones recientes
Consulta nuestras últimas noticias y comunicados.
Acompáñanos en la reunión comunitaria de la escuela primaria 29, el 1 de septiembre
Detalles del evento: Martes, 1 de septiembre | 17:00-18:30 h. Auditorio del colegio «Erie High », 3180 County Road 5. Participa en la configuración del futuro educativo de nuestra comunidad. Acompáñanos en una velada informativa sobre el nuevo y emocionante colegio de PK a 5.º que se va a inaugurar en Erie. Esta reunión es tu oportunidad para: Habrá representantes de varios departamentos, entre ellos: Se ofrecerá interpretación al español […]
Leer la noticia completa
Reuniones públicas del superintendente de 2026
Las Escuelas del Valle de St. Vrain invitan a padres, profesores, personal y miembros de la comunidad a participar junto a la superintendente, la Dra. Jackie Kapushion, en una de nuestras próximas reuniones públicas con la superintendente. Estos foros anuales, que se celebran en cada una de nuestras áreas geográficas, brindan a la Dra. Kapushion y a los responsables del distrito la oportunidad de escuchar las preguntas y sugerencias de nuestra comunidad, celebrar los éxitos y […]
Leer la noticia completa
Las escuelas del valle de St. Vrain, reconocidas entre los mejores empleadores de Colorado por segundo año consecutivo
Por segundo año consecutivo, el distrito escolar de St. Vrain Valley ha sido reconocido por Forbes como uno de los mejores empleadores de Colorado, situándose entre los mejores empleadores del condado de Boulder y entre los mejor valorados del estado en el ámbito educativo. Este reconocimiento continuado pone de relieve el compromiso de St. Vrain de invertir en las personas excepcionales que prestan servicio a los alumnos, las familias y las comunidades […]
Leer la noticia completa