Dos mujeres están juntas, sonriendo. Una sostiene un ramo de flores; sobre ellas flota un globo con la inscripción «¡Felicidades!».
¡Enhorabuena a la profesora del año 2025 de Centennial, la Sra. O’Neill!
La Sra. O’Neill es una innovadora profesora de tercer curso que crea un ambiente de clase atractivo y acogedor para todos los alumnos, lo que le ha valido este merecido reconocimiento. Gracias por tu influencia positiva en los alumnos y en nuestra comunidad escolar; ¡estamos muy agradecidos de tenerte con nosotros!

Nota del director:

Estimadas familias:

Queríamos compartir con ustedes información importante sobre las próximas pruebas de las Medidas de Éxito Académico de Colorado (CMAS) para los alumnos de 3.º, 4.º y 5.º curso. Estas evaluaciones están diseñadas para medir el progreso de los alumnos y proporcionar información valiosa sobre su desarrollo académico.

Fechas de los exámenes:

  • Las pruebas de la CMAS se llevarán a cabo del 8 al 18 de abril. El calendario diario de pruebas se puede consultar aquí.

Asignaturas y notas:

  • Matemáticas y Lengua y Literatura Inglesa (ELA): Todos los alumnos de 3.º, 4.º y 5.º curso realizarán exámenes de estas asignaturas.
  • Ciencias: Solo los alumnos de 5.º curso realizarán el examen de Ciencias.

Importancia de la asistencia:

Es fundamental que su hijo asista a clase y llegue puntual durante este periodo de exámenes. Una asistencia regular garantiza que su hijo tenga la oportunidad de demostrar sus conocimientos y habilidades de forma adecuada. Entendemos que pueden surgir circunstancias imprevistas, pero le rogamos que haga todo lo posible por programar citas y otras actividades fuera del periodo de exámenes.

Cómo preparar a su hijo para el éxito:

Para que su hijo dé lo mejor de sí mismo, le recomendamos lo siguiente:

  • Sueño adecuado: Asegúrese de que su hijo duerma bien (entre 8 y 10 horas) todas las noches antes de las pruebas y durante las mismas.
  • Desayuno saludable: Ofrezca a su hijo un desayuno nutritivo los días de examen. Una comida equilibrada le ayudará a concentrarse y a mantener la energía.
  • Actitud positiva: Anima a tu hijo a afrontar los exámenes con una actitud positiva y a dar lo mejor de sí mismo.

Agradecemos su colaboración y apoyo para garantizar que la experiencia de los exámenes sea satisfactoria para nuestros alumnos. Si tiene alguna pregunta o duda, no dude en ponerse en contacto con el profesor de su hijo o con la secretaría del colegio.

Gracias por colaborar en la educación de su hijo.

Atentamente,

Jenn Byxbe - Directora 


Pedidos del anuario

¡No olvides pedir el anuario de tu hijo! La fecha límite para los pedidos es el 4 de abril de 2025. Visita este enlace para realizar el pedido: Formulario de pedido del anuario de LifeTouch


Una nota del Sr. Weide:

Estimados padres y tutores:

Esta carta es solo un recordatorio sobre el formulario de autorización de Square State Skate para nuestra próxima actividad de skateboarding dirigida a los alumnos de 3.º, 4.º y 5.º curso.

Nos complace ofrecer esta oportunidad de aprendizaje única, en la que los alumnos desarrollarán sus habilidades en el skateboarding sin dejar de lado la seguridad y la actividad física. No obstante, la participación está supeditada a la presentación de un formulario de autorización debidamente cumplimentado.

Si aún no ha rellenado el formulario de autorización de Square State Skate para su hijo, le rogamos que lo haga.

Formulario de autorización para Square State Skate

Si no se envía el formulario, su hijo no podrá participar en la actividad de skate.

Entendemos que puede tener una agenda muy apretada, pero le rogamos que dé prioridad a este asunto para asegurarse de que su hijo no se pierda esta valiosa experiencia.

Gracias por su rápida atención a este asunto. Si tiene alguna duda, no dude en ponerse en contacto conmigo.

Atentamente,

Sr. Weide

Educación física en la escuela primaria Centennial


Clases de enriquecimiento: ten en cuenta que todas las clases se han cancelado hasta mayo, pero se reanudarán en mayo y ya puedes inscribirte en ellas.

Regístrate hoy mismo en https://stvrain.revtrak.net.

1 de mayo – Regalo para el Día de la Madre

14 de mayo – Regalo para el Día del Padre

16 de mayo – Enano de jardín de barro

12 de mayo – Peluche de fin de curso

19 de mayo – Guerra de magdalenas de verano

Preguntas: Jen Kenfield @ [email protected]


Información sobre la matriculación en las escuelas comunitarias para el curso 2025-2026

Consulte el folleto adjunto con información sobre la inscripción en las escuelas comunitarias para el próximo curso. El plazo de inscripción se abre el viernes 4 de abril de 2025 a las 12:00 del mediodía.


Evento de animación con los Colorado Rockies

Disfruta de un partido en el Coors Field con tu familia y amigos gracias a la oferta exclusiva de entradas para Centennial Elementary. Una parte de los ingresos se destinará a la escuela. Elige entre el sábado 5 de abril a las 18:10 o el domingo 6 de abril a las 13:10 para ver a los Rockies enfrentarse a los A’s.

Enlace para comprar entradas: Comprar entradas para el partido de los Rockies


Atención a todos los alumnos de 5.º curso y a sus padres

Si tienes pensado asistir a Coal Ridge Middle el próximo curso, deberás rellenar el formulario de inscripción en asignaturas optativas y enviarlo a Coal Ridge, a la atención de Jodi Marsolek, lo antes posible. Haz clic en el siguiente enlace para acceder al formulario de inscripción.


Atención, alumnos de 5.º curso interesados en el «Project Launch 2025» en Coal Ridge

Los alumnos del «Project Launch» pueden mejorar sus habilidades en lectura y matemáticas durante el verano en un ambiente divertido y acogedor, similar al de un campamento. Los alumnos que actualmente cursan 5.º de primaria pueden inscribirse en el «Project Launch» en Coal Ridge. Las fechas serán del 2 al 26 de junio, de lunes a jueves, de 7:45 a 13:45.


Se busca patrocinador empresarial

La Asociación de Padres y Profesores (PTO) busca empresas que patrocinen la carrera «Fun’d Run» de Centennial. Si trabajas en una empresa que pueda estar interesada en patrocinar este evento, ponte en contacto con[email protected] y solicita información sobre los distintos niveles de patrocinio. ¡Gracias por tu apoyo!


Asistencia

Nuestra tasa de asistencia es del 94,24 %, y nuestro objetivo común es alcanzar el 95-96 % durante el curso escolar para poder «mojar con gelatina» a la Sra. Byxbe y a la Sra. Coniglio. Celebraremos el curso que tenga la tasa de asistencia más alta en nuestra asamblea de «Late Start» de abril con un recreo extra. El número medio de alumnosque llegaron puntuales o estuvieron presentes enel colegio esta semana fuede 488, lo quesuponeel 92 % de nuestros Huskies. 

Hemos enviado cartas a los alumnos que se consideraban ausentes crónicos antes de las vacaciones de primavera para concienciarlos. Nos quedan174 días lectivoseste curso y38 días más de aprendizaje. ¡Terminemos el curso con fuerza! 


En Centennial, celebramos los logros que los alumnos están demostrando con su comportamiento positivo a través de Tracks, Class PAWS y las «Pawsitive Office Referrals». Este mes, los Huskies han aprendido a«aprender como un campeón» gracias a las visitas a las clases de la Sra. Byxbe, directora, y la Sra. Coniglio, decana de alumnos. Los alumnos han aportado ideas increíbles sobre cómo van a dar lo mejor de sí mismos, perseverar con el trabajo duro y sentirse exitosos. ¡Estamos muy orgullosos de que los alumnos demuestren y lideren el espíritu Husky! 


La enfermería necesita donaciones de ropa. Lo que más nos hace falta es ropa interior para niñas en talla M, y leggings o pantalones de chándal para niñas en tallas M y L. ¡Muchas gracias!


Campamento de fútbol para jóvenes «MEAD MAVERICKS»

Apúntate las fechas del 28 al 30 de julio. Inscríbete ya y únete al entrenador Klatt, al cuerpo técnico y a los jugadores Mead High de la promoción de 2025 en el campamento de fútbol americano Maverick, de tres días de duración. Consulta el folleto que aparece a continuación para obtener más información.


Campamentos de verano de baloncesto masculino de MEAD

Invitamos a todos los chicos que este otoño cursen entre 3.º y 8.º curso a inscribirse en este campamento de baloncesto masculino. Consulta el folleto que aparece a continuación para obtener más información.


Celebración del «Educador del Año»

Este año, la «Celebración de la Excelencia» (antes conocida como «Homenaje a los profesores») estará abierta al público, y la nueva ubicación en el Byron R. White Club (Folsom Field, campus de la CU) hará que la experiencia sea aún más especial.

¡Compra tus entradas y ven a animar a la «Educadora del Año» de tu colegio, la Sra. Lizzie O’Neill! ¡Enhorabuena, Sra. O’Neill! Las entradas cuestan 35 $ e incluyen un surtido de aperitivos y un vale para una bebida gratuita durante la hora del cóctel (se pueden adquirir bebidas adicionales, solo con tarjeta de crédito).

Las entradas saldrán a la venta el 14 de marzo y estarán disponibles hasta el 4 de abril, o hasta que se agoten. Plazas limitadas: no te quedes sin entradas.

Si tienes alguna pregunta sobre el evento, envía un correo electrónico a Lark Rambo a [email protected].


Revisiones gratuitas del desarrollo para niños pequeños, 4 de abril

El Departamento de Educación Infantil ofrece evaluaciones del desarrollo gratuitas para familias con niños de entre 2 y 5 años. Estas evaluaciones ayudan a identificar las necesidades de intervención temprana y apoyan a las familias para que reciban la ayuda necesaria para un crecimiento y desarrollo saludables. Las familias también pueden ponerse en contacto con el equipo de educación infantil para plantear preguntas e informarse sobre los recursos disponibles. Las evaluaciones tendrán lugar el viernes 4 de abril, de 8:00 a 17:00, en el 820 de Main St., en Longmont. El aparcamiento y la entrada se encuentran justo al lado de la 9th Ave. 

Más información e inscripción en línea.


Melodías en movimiento, 7 de abril

¡Acompáñanos en «Melodías en movimiento», una velada especial de música, movimiento y diversión interactiva con la Orquesta Sinfónica de Aurora! Invitamos a las familias de preescolar y de infantil al Centro de Innovación el lunes 7 de abril, de 17:15 a 18:15 (las puertas se abren a las 17:00), para disfrutar de la alegría de sumergirse en la música. Disfrute de la música orquestal en directo, actividades prácticas y formas creativas de llevar la música a su hogar. Habrá servicio de interpretación al español.


Celebra la Semana del Niño Pequeño en la Feria de Recursos para la Familia, el 10 de abril

Acompáñanos en una interesante Feria de Recursos Familiares pensada para los niños pequeños y sus familias. Disfrute de actividades prácticas, conozca los programas locales, visite el Laboratorio Móvil de Innovación de St. Vrain y explore los recursos comunitarios. Este evento tendrá lugar en Timberline PK-8 jueves 10 Timberline PK-8 abril de 16:00 a 18:00 y contará con divertidos obsequios y actividades para llevar a casa. No se pierda esta oportunidad de celebrar el aprendizaje temprano y los lazos familiares.


Lleva tu pasión por el béisbol al siguiente nivel: ¡apoya la educación pública con entradas para los Rockies! ⚾🎓

¡Disfruta de un partido de los Colorado Rockies y contribuye a mejorar las escuelas locales! Una parte de cada entrada vendida para los «Rockies Community Baseball Games» se destina a la Fundación Educativa de las Escuelas del Valle de St. Vrain, con la que se financian programas para alumnos y profesores.

📅 Fechas y rivales:
🏟 9-11 de mayo: Rockies contra Padres
🏟 23 y 25 de mayo: Rockies contra Yankees
🎟 ¡Entradas a partir de solo 17 $!

¡Consigue hoy mismo tus entradas! Compra aquí entradas para los Rockies

Apoya la educación mientras animas a los Rockies: ¡es un jonrón para todos! ⚾🍎


El seguro para el iPad es un salvavidas

¿Se te ha pasado el plazo para pagar el seguro del iPad de tu hijo? ¡Aún estás a tiempo! Ya está disponible el seguro semestral. El coste es de 12,50 $ por iPad. Aún puedes contratar el seguro siempre y cuando alguien de Centennial revise primero el iPad. Si está dañado, no se podrá contratar el seguro hasta que se haya abonado el importe correspondiente a los daños existentes. Acuda hoy mismo a la secretaría del colegio para la inspección del iPad y el pago del seguro. Haga clic en el enlace de abajo para leer qué cubre el seguro del iPad y por qué es tan valioso.


El centro preescolar de St. Vrain amplía su oferta a programas de cinco días a la semana
A partir del curso escolar 2025-2026, St. Vrain Valley Schools ofrecerá programas de preescolar de cinco días a la semana. Las familias podrán elegir entre una variedad de opciones de preescolar de alta calidad adaptadas a sus necesidades específicas, incluyendo sesiones de media jornada por la mañana y por la tarde, con programas de jornada completa disponibles en determinados centros. La inscripción para el próximo curso escolar comienza el 17 de diciembre.

Visita svvsd.org/preschool para obtener más detalles e información sobre la inscripción.


Amplíe la experiencia preescolar de su hijo con el servicio de cuidado preescolar «Wraparound Pre-K Care»

St. Vrain Valley Schools ofrece el servicio de cuidado preescolar «Wraparound Pre-K Care», acreditado para niños de 3 a 5 años, en seis centros escolares, proporcionando un entorno seguro y enriquecedor que complementa la educación preescolar o sirve como opción de cuidado infantil para los más pequeños. A través de actividades relacionadas con STEAM, la alfabetización y el juego creativo, los niños desarrollarán habilidades y confianza en un entorno acogedor. La inscripción para el curso escolar 2025-2026 se abre el 6 de febrero.

Visita la página web de Community Schools para obtener más información e inscribirte.


Fechas importantes que hay que recordar:

1 de abril – Comienza la tercera ronda de la AAA

2 de abril – Inicio tardío (la clase empieza a las 11:25)

3 de abril – Día del Sombrero

4/4 – Excursión de 5.º curso

4/4 – Fecha límite para encargar el anuario

4 y 5 de abril – Evento «Spirit» de los Colorado Rockies

9 de abril – Girls Who Code

Del 8 al 18 de abril – Exámenes de la CMAS

Actualizaciones recientes

Consulte nuestras últimas noticias y comunicados.

Noticias del superintendente: Enhorabuena a la promoción de 2026

La graduación es mi época favorita del año y, esta primavera, al tener el privilegio de celebrar mi primera temporada de graduaciones como superintendente de las Escuelas del Valle de St. Vrain, me siento muy orgulloso de los aproximadamente 2.400 graduados que subirán al escenario para recibir sus diplomas.

Leer la noticia completa

El distrito escolar St. Vrain Valley Schools obtiene un reconocimiento nacional como una de las mejores comunidades para la educación musical por sexto año consecutivo

El distrito escolar St. Vrain Valley Schools ha sido reconocido por la Fundación NAMM como una de las «Mejores comunidades para la educación musical» del país, lo que supone el sexto año consecutivo en que el distrito recibe este prestigioso galardón. Esta distinción nacional rinde homenaje a los distritos escolares que demuestran un compromiso excepcional para garantizar que todos los alumnos tengan acceso a una educación musical de alta calidad como parte de un […]

Leer la noticia completa

ParentSquare: nuestra nueva herramienta de comunicación del distrito

Las escuelas del distrito de St. Vrain Valley comenzarán a utilizar ParentSquare, una nueva herramienta de comunicación del distrito que permite a las familias recibir notificaciones según sus preferencias. El equipo de comunicación de St. Vrain pondrá a prueba ParentSquare durante lo que queda de curso escolar, con la intención de ampliar el acceso a las escuelas al inicio del nuevo curso. Estamos encantados […]

Leer la noticia completa

Centennial Elementary