---

---

Nota del director:

Hola, familias de Centennial:

Seguiremos con las tradiciones de Halloween de Centennial, con disfraces y un desfile, elviernes 31 de octubre a las 14:45. Estas son las normas y expectativas respecto a los disfraces:

• No se admiten máscaras faciales completas. 
• No se permite pintarse la cara.
• Los disfraces no deben ser demasiado terroríficos, sangrientos ni inapropiados para el entorno escolar.
• No se permiten armas de «juego», como pistolas, cuchillos, espadas, etc.
• Se permiten los disfraces hinchables, pero solo se pueden inflar durante el desfile. Asegúrese de que las pilas de estos disfraces estén bien cargadas, ya que el colegio no sustituirá las pilas gastadas del disfraz de su hijo.

El desfile de todo el colegio comenzará a las 14:45. Los alumnos de infantil darán el pistoletazo de salida desde la entrada principal y recorrerán el exterior del colegio (daremos dos vueltas completas). Invitamos a todas las familias a ver el desfile desde fuera y a recoger a sus hijos después. 

¡Esperamos poder disfrutar juntos de una fantástica fiesta de Halloween como comunidad de Centennial!

Atentamente,

Jennifer Byxbe, directora

---

¡Se acerca el día de repetir las fotos!

¡Apúntate en el calendario el jueves 23 de octubre! Haz clic a continuación para obtener más información sobre la sesión de fotos y cómo hacer el pedido.

---

Noche del Centenario en McDonald’s

Se acerca una de las «Noches del Espíritu» favoritas Centennial Elementary… ¡la Noche McTeacher’s de McDonald’s! Acompáñanos el martes 28 de octubre, de 16:00 a 19:00, en el McDonald’s de Firestone.

Solo tienes que pedir tu comida (¡y las cubetas de palomitas!) a través de la aplicación o en los quioscos del interior, y el 40 % de esas ventas digitales se destinará a la Asociación de Padres y Profesores (PTO) para financiar los desayunos del personal de Centennial en los días de inicio tardío. ¡Nos vemos allí! 

---

Clase de enriquecimiento

Inscríbete ya en el curso «ITSY BITSY NIGHT LIGHT ».

Cuándo: miércoles , 29 de octubre, de 15:35 a 16:30

¿Qué?: Una divertida manualidad navideña para llevarse a casa.

---

¡Husky Club busca un/a monitor/a de grupo enérgico/a, atento/a y proactivo/a para incorporarse a nuestro equipo de atención infantil! En este puesto, dirigirás actividades atractivas, fomentarás un entorno seguro y positivo y establecerás relaciones significativas con los niños y las familias. Los candidatos ideales deben sentir entusiasmo por trabajar con los más pequeños, tener habilidad para dirigir grupos y estar comprometidos con el crecimiento y el desarrollo de los niños.

Si te identificas con esto, ¡te animamos a que envíes tu solicitud a continuación!

---

¡Pide hoy mismo tu anuario!

Pide hoy mismo tu Centennial Elementary . La fecha límite para realizar el pedido es el 3 de abril de 2026. Haz clic aquí para hacer tu pedido ahora o haz clic a continuación para obtener más información sobre cómo realizarlo.

---

Ropa con motivos del Centenario

¡La ropa con el logotipo de Centennial para el curso 2025-26 estará disponible hasta el 26 de octubre! Este año ofrecemos tres cómodas opciones de entrega. Una parte de las ventas se destina a la Asociación de Padres y Profesores (PTO).

¡Gracias por tu apoyo! 

---

Desafío de recaudación de fondos del centenario

¡Tarjeta del reto de recaudación de fondos! El objetivo es reunir la cantidad de dinero indicada en cada casilla y marcar todos los números del 1 al 15. Una vez que hayas completado la tarjeta y hayas recaudado el dinero, ¡entrégasela a tu profesor para conseguir un premio de la Asociación de Padres y Profesores!

Puedes rellenar tantas tarjetas como quieras entre el 5 de septiembre y el 13 de marzo. ¿No has completado una tarjeta entera? No te preocupes, puedes entregar el dinero recaudado antes de la fecha límite para recibir un premio.

Todos los ingresos se destinan a ofrecer oportunidades de aprendizaje práctico a todos los alumnos de Centennial Husky.

---

¿Quieres colaborar con la Asociación de Padres y Profesores? ¡Escanea este código QR para echar una mano este año!  -PTO de Centennial

---

La Oficina de Salud de Centennial necesita donaciones de ropa. Por favor, consulta la lista de artículos que figura a continuación.

Chicos:

• talla pequeña (talla 5/6) – pantalones cortos y largos
• talla mediana (7/8) – camisetas, pantalones cortos, pantalones

También agradecemos mucho las bolsas de plástico de supermercado. ¡Gracias por tu ayuda!

---

Asistencia

Nuestra tasa de asistencia actual esdel 94,63 %. ¡Noshemos propuesto alcanzar el 95 % o más, y podemos lograrlo! Por ahora, 4.º curso sigue a la cabeza, con una tasa de asistencia superior al 95 %. Enhorabuena a los36 alumnos a los quehemos felicitado por su asistencia estas dos últimas semanas. ¡Vuestra dedicación por venir todos los días es extraordinaria!

---

PBIS: Intervenciones y apoyo para el comportamiento positivo

En el colegio, nuestros profesores se esfuerzan por ofrecer a los alumnos cinco comentarios positivos por cada comentario correctivo. Todos nos esforzamos por reconocer las cosas buenas que hace cada uno, al tiempo que les brindamos apoyo en aquellas áreas en las que puedan necesitar reforzar sus habilidades. Cada mes, nuestro colegio se centra en una característica y comparte los siguientes pasos y estrategias para lograrla. ¡Pregúntale a tu hijo por sus ideas! ¡Los alumnos siguen ganando TRACKS y menciones positivas «Purple PAWSitive» por dar lo mejor de sí mismos!

Tema del mes de octubre: La amistad y la inclusión 

Hemos estado compartiendo ideas en nuestros anuncios diarios: puedes compartir tu juguete favorito o tus mejores lápices de colores, chocar los cinco con un amigo cuando lo veas, invitar a alguien que esté jugando solo a unirse a tu juego en el recreo, hacer un dibujo para un amigo y regalárselo sin motivo alguno, decir algo bonito, como «¡Se te da muy bien dibujar!» o «¡Me gustan tus zapatillas tan chulas!», pedirle a un amigo que juegue contigo, hacer caso inmediatamente si tu amigo dice «para» o «no» durante un juego. Hemos estado destacando a los alumnos que han demostrado TRACK y estas características.

---

¡SÍ! Embajadores de Saint Vrain

¡Sí! «Ambassadors of St. Vrain» presenta el evento «Vivir con dislexia» , que tendrá lugar en Frederick High el 20 de octubre.

Qué, cuándo y quién:El evento «Vivir con dislexia» de Frederick Feeder tendrá lugar el 20 de octubre, de 18:00 a 19:30, en el instituto Frederick HS. Este evento está dirigido a estudiantes y familias de la comunidad de la dislexia que estén interesados en crear y fomentar un sentido de comunidad; aprender más sobre la dislexia; y llevarse algunas herramientas e ideas para el curso escolar.Este es nuestro folleto, en el que se ofrece más información. 

Este taller resultaría útil para los padres de alumnos de todos los cursos, y sería conveniente que asistieran juntos los padresy los alumnosa partir de 5.º de primaria.  

Pedimos a las familias que se inscriban medianteeste formulario, para que podamos hacernos una idea de la asistencia, enviar algunos recordatorios por correo electrónico y saber qué es lo que más interesa a la gente.

---

Celebramos nuestro primer «Trunks N’ Treats» aquí, en el CETC (Centro de Formación Profesional y Tecnología). Ven a animar a nuestros alumnos del curso de automoción del CETC.

---

Las Escuelas del Valle de St. Vrain ofrecen opciones flexibles que combinan el aprendizaje y el cuidado de los niños de entre tres y cuatro años. Nuestros programas de cuidado infantil temprano, acreditados oficialmente, están diseñados para proporcionar una jornada completa de atención a nuestros alumnos más pequeños que aún no han alcanzado la edad preescolar. El cuidado infantil temprano de jornada completa ofrece a las familias un entorno seguro, enriquecedor y propicio para el desarrollo, a cargo de un personal altamente cualificado y con amplia experiencia.

Más información sobre el servicio de guardería de jornada completa

---

Nos complace colaborar con los Colorado Avalanche en el popular partido benéfico para la comunidad. Hay disponibles precios especiales para colegios, y 5 dólares de cada entrada comprada a través de nuestro enlace se destinarán a apoyar los programas de la fundación.

Martes, 11 de noviembre de 2025, a las 19:30 h

Colorado Avalanche contra Anaheim Ducks

Ball Arena, 1000 Chopper Circle, Denver

Haz clic aquípara ver el folleto.

---

Obtén más información sobre los planes 529 y el programa 529 Jump. Un plan 529 es un plan de ahorro para la educación en el que tu dinero crece libre de impuestos siempre que se utilice para gastos específicos, y puede utilizarse en centros educativos que cumplan los requisitos en todo el país, incluyendo universidades tradicionales, escuelas de formación profesional, centros de educación superior comunitarios e incluso programas de formación en prácticas.

Miércoles, 12 de noviembre de 2025, de 18:00 a 19:30

Longmont, High, calle Sunset, 1040, Longmont

Cena gratis y servicio de guardería

Haz clic aquípara ver el folleto del evento en inglés

Haz clic aquípara ver el folleto del evento en español

---

Acompaña a la Fundación para la Educación en un partido de fútbol americano de los CU Buffs. Por cada entrada que compres a través del enlace que aparece a continuación, 5 dólares se destinarán a la fundación para apoyar nuestros programas.

Sábado, 22 de noviembre de 2025, a una hora aún por determinar

Colorado Buffaloes contra Arizona State

Folsom Field, 2400 de la avenida Colorado, Boulder

Haz clic aquípara ver el folleto.

Haz clic aquí para comprar entradas

---

Fechas importantes que hay que recordar:

21 de octubre – Excursión de 2.º curso

23 de octubre – Día de repetir las fotos

24 de octubre – Partido de fútbol americano bandera unificado

28 de octubre – Noche de animadores de McDonald’s

31 de octubre – Desfile de Halloween de Centennial

5 de noviembre – Inicio tardío

---