The District Art Show is coming up in April, look for more information coming soon.
Nota del director:
Estimadas familias:
¡La Fundación Educativa de las Escuelas del Valle de St. Vrain se complace en anunciar que el formulario de nominación para la Celebración de la Excelencia estará disponible a partir del 12 de enero! Este apreciado evento anual rinde homenaje a los educadores destacados de todas las escuelas de St. Vrain que son un ejemplo de excelencia en sus funciones y contribuyen de manera extraordinaria al éxito de los estudiantes.
Invitamos a estudiantes, padres, voluntarios, compañeros educadores, personal escolar, miembros de la comunidad y socios comerciales a nominar a educadores excepcionales que inspiran, innovan y dan forma al futuro. Para poder optar al premio, los candidatos deben ser educadores con licencia en el estado de Colorado y estar empleados en un centro escolar de St. Vrain Valley Schools durante el año escolar actual. Los educadores que hayan recibido el premio al Educador del Año de su escuela en los últimos dos años no pueden optar al premio.
Basándose en sus nominaciones, se seleccionará a un educador de cada escuela del valle de St. Vrain como Educador del Año de su escuela. Estos galardonados serán reconocidos durante la Celebración de la Excelencia el 10 de abril de 2026, donde también se anunciará al Educador del Año de todo el distrito.
Las nominaciones están abiertas desde el 12 de enero hasta el 1 de febrero. ¡No pierda esta oportunidad de reconocer a los educadores que tienen un impacto duradero en nuestras escuelas y nuestra comunidad!
Envíe su nominación hoy mismo: https://stvrainfoundation.org/programs/celebration-of-excellence/
Cordialmente,
Jenn Byxbe
Simulación de dislexia
¿Alguna vez te has preguntado cómo es ser disléxico? Acompáñanos el miércoles 25 de febrero, de 5:00 a 6:30 p. m., para aprender sobre la dislexia y comprender cómo es tener dificultades para aprender a leer, escribir y escuchar. Haz clic en el botón para registrarte en este evento. ¡Te esperamos!
Let’s Connect! Parent-Teacher Conference Sign Ups
It’s time to celebrate your child’s growth! Our upcoming conferences are a wonderful opportunity to discuss your student’s progress, and goals for the rest of the year.
- When: February 9th, 10th, 11th
- Where: At Centennial
- Duration: 20 minutes per session (one session per family)
{https://centennial.schoolcloud.co.uk/.}
We can’t wait to see you there! If you have trouble finding a time or accessing your child’s teacher , please reach out to the front office for support.
Seguro semestral para iPad
La cuota semestral del seguro ya está disponible en Infinite Campus. Si aún no ha contratado el seguro para el iPad de su hijo/a para este curso escolar, le recomendamos que lo haga. Deberá llevar el iPad de su hijo/a a la oficina principal para que lo revisen. Si el iPad se encuentra en buen estado, podrá contratar el seguro por el coste semestral de 12,50 $. Acuda a la oficina principal para obtener más información o para pagar la cuota.
Si tiene alguna pregunta, visite el sitio webde St. Vrain Technology Serviceso comuníquese con elservicio de asistencia técnicaal 303-702-7730. Estamos disponibles de lunes a viernes, de 7:00 a. m. a 4:00 p. m.
Recordatorio importante:
USO RESPONSABLE DE TELÉFONOS MÓVILES Y DISPOSITIVOS PERSONALES
Nos comprometemos a que todos y cada uno de los alumnos sean reconocidos por sus talentos y aspiraciones únicas, y reciban una experiencia excepcional desde preescolar hasta el 12.º grado en las escuelas de St. Vrain Valley, con el fin de graduarse con una sólida ventaja competitiva.
EXPECTATIVAS
- Los teléfonos deben permanecer apagados o en modo silencioso durante el horario escolar.
- Los teléfonos deben mantenerse fuera de la vista durante el horario de clase (por ejemplo, en mochilas o taquillas), a menos que el profesor dé permiso para utilizarlos.
- Los teléfonos solo se pueden utilizar durante:
- Antes o después de la escuela (o durante cualquier descanso con la aprobación del profesor).
- Situaciones de emergencia, con la aprobación del personal.
- No se permite tomar fotografías, grabar vídeos ni realizar grabaciones de audio durante la jornada escolar sin el permiso explícito de un profesor o administrador.
- No se permite enviar mensajes de texto, llamar por teléfono ni utilizar las redes sociales durante la jornada escolar.
Los relojes inteligentes y otros dispositivos portátiles están sujetos a las mismas normas que los teléfonos. Los alumnos pueden llevar puesto el reloj, pero no se permite enviar mensajes de texto, llamar por teléfono ni jugar durante el horario escolar.
CONSECUENCIAS – Primaria
- Primera infracción: recordatorio verbal de las expectativas y comunicación a los padres/tutores.
- Segunda infracción: se confiscará el teléfono/reloj, se devolverá al final del día y se comunicará a los padres/tutores con la administración.
- Tercera infracción: Se confiscará el teléfono/reloj y solo se devolverá a los padres/tutores.
Infracciones adicionales: Medidas disciplinarias adicionales, que pueden incluir la pérdida de privilegios de uso del teléfono/reloj en la escuela durante un período determinado u otras consecuencias.
¡Pide tu anuario hoy mismo!
Pida hoy mismo Centennial Elementary . La fecha límite para realizar pedidos es el 3 de abril de 2026. Haga clic aquí para realizar su pedido ahora o haga clic a continuación para obtener más información sobre cómo realizar pedidos.
La seguridad de los estudiantes es lo primero: recordatorios sobre el tráfico
Para garantizar la seguridad de nuestros alumnos y mantener el tráfico fluido, tenga en cuenta estas pautas esenciales durante la llegada y la salida:
- Prohibido girar a la izquierda:No gire a la izquierda al salir del estacionamiento a menos que el personal haya retirado oficialmente los conos. Esto evita atascos y garantiza la seguridad de nuestros alumnos.
- Cruce en los pasos de peatones:Cruce la calle únicamente en los pasos de peatones señalizados. Dar ejemplo a nuestros alumnos con este comportamiento es la mejor manera de enseñarles seguridad vial.
- Estacione correctamente:Estacione solo en los lugares designados y señalizados. Evite bloquear los carriles de emergencia, las entradas de vehículos o las zonas de «prohibido estacionar».
- Sea un buen vecino:Sea cortés con nuestros vecinos. Evite bloquear las entradas de las viviendas o aparcar en doble fila en las calles secundarias.
- Mantenga la fila en movimiento:en la fila del servicio de autoservicio, avance lo más posible para cerrar los espacios. Esto permite que más padres salgan de la carretera principal y entren en el estacionamiento.
Consejo profesional:¡Tener la mochila y el equipo de tu estudiante listosantes dellegar al frente de la fila ayuda a que todos lleguen a clase a tiempo!
Desafío de recaudación de fondos del centenario
¡Tarjeta del desafío de recaudación de fondos! El objetivo es recaudar cada cantidad de dinero y marcar todos los números del 1 al 15. Una vez que hayas completado la tarjeta y recaudado el dinero, devuélvela a tu profesor para reclamar un premio de la PTO.
Puedes rellenar tantas tarjetas como quieras entre el 5 de septiembre y el 13 de marzo. ¿No has completado una tarjeta entera? No te preocupes, puedes entregar los fondos recaudados antes de la fecha límite para recibir un premio.
Todos los ingresos se destinan a proporcionar oportunidades de aprendizaje práctico a todos los alumnos de Centennial Husky.
¿Quieres ayudar a la PTO? ¡Escanea este código QR para colaborar este año! -PTO Centennial
Asistencia
Asistencia
377 students have had perfect attendance so far this month!! Keep it up Huskies and let’s get those Rapids tickets! Our attendance rate is currently 95.19% and we are so proud of your work. At this time, Kindergarten, 1st, 3rd and 4th grades all have attendance rates above 95%. We will share the winner for this month at our Feb. Late Start.
Nos hemos asociado con los Colorado Rapids para recompensar e incentivar la asistencia aquí en Centennial Elementary los alumnos que hayan tenido una asistencia perfecta, entreel 6de enero y el 2 de febrero,una entrada gratuita para un partido de los Colorado Rapids en primavera.
Los Rapids ofrecen una de las experiencias más divertidas y familiares de la ciudad para disfrutar de un partido. Los estudiantes que cumplan los requisitos recibirán un vale con un enlace para canjear su entrada gratuita con la compra de entradas adicionales con descuento.Los vales se podrán canjear en fechas seleccionadas de primavera.Hoy se enviarán folletos a casa en las carpetas del viernes.
Si tienes alguna pregunta, ponte en contacto con Sarah Coniglio, decana de estudiantes.
PBIS – Intervenciones y apoyo para el comportamiento positivo
Our January Focus has been Conflict Resolution. Students have been successful at solving smaller conflicts with one another at the Peace Path. Our February Focus will be Kindness – Please click here to share the reasons why you enjoy your teacher. These will be shared at our February Late Start assembly. Let’s shower them with some kindness! Classes are focusing on a new goal for their Class PAWS and trying to earn a PJ/All School Read In Day. We will announce this after collecting our Class PAWS at our Feb. Late Start.
Click here for additional information about how we stay on TRACK as Huskies!
Small Group Counseling and Social Skills Groups-How do they work at Centennial?
Ms. Lawrence often gets asked the question. “How can my student join a focused counseling group?” Great question, glad you asked!
Below is some information about how small group counseling works at our school, as families often have questions about how students are selected and what these groups focus on.
Small group counseling is designed to provide short-term, skill-based support for students in areas such as friendship skills, self-control, listening, coping with emotions, and problem-solving. The specific social-emotional skill for each group is determined by teachers, who identify the areas students are working on in the classroom and which skills would be most helpful for their class at that time. Teachers also recommend students who may benefit from practicing those particular skills in a small group setting.
Because there is only one school counselor serving over 500 students, these groups are structured so that every student has the opportunity to be invited at some point during the year. All students are eligible to participate in a small, short-term, focused skill group if a teacher believes it would support their growth.
Not every student will benefit equally from every skill being taught. Some children may already be strong in certain areas, while others may need more direct instruction and practice. When a student does not have a strong need for a specific group, that space can be used for another student who may benefit more, which allows more students across the school to access meaningful social-emotional learning opportunities.
Participation in a small group is not a label or a disciplinary action. It simply means a child is being given additional tools and support to grow socially and emotionally.
Please feel free to reach out if you have any questions about your child’s participation in a group or the skills being taught.
Saludos cordiales,
Michelle Lawrence
Consejero de la Centennial Elementary
988 Línea de Salud Mental de Colorado
Línea de salud mental 988 de Colorado. El servicio ofrece asistencia gratuita y confidencial las 24 horas del día, los 7 días de la semana, a través de llamadas, mensajes de texto o chats en vivo, por parte de especialistas capacitados. Las familias pueden obtener más información en988Colorado.com.
Festival del Año Nuevo Lunar
Las escuelas de St. Vrain Valley organizarán una sesión de formación para padres y familias el 4 de febrero, de 4:30 a 6:00 p. m., en el Centro de Innovación. Esta sesión interactiva se centrará en apoyar el desarrollo conductual en la primera infancia mediante la exploración de las causas fundamentales del comportamiento y las formas prácticas de incorporar el aprendizaje socioemocional (SEL) en las rutinas diarias. La sesión estará dirigida por Allison Roeser, MHS, PCC, autora, exeducadora y coach de liderazgo con más de 20 años de experiencia en aprendizaje socioemocional.
Girl Scout Daisy Troop
You’re invited! Attention girls in Kinder and 1st grade…Troop #76111 is inviting you to join their troop. If you’re interested, scan the QR code on the flyer or use the link provided. For questions, contact Ashleigh at 303-652-7656.
Equipo de baile Silver Creek
El equipo de baile Silver Creek Dance Team organizará una clínica MiniRaptors el 17 de febrero en Silver Creek High . Ofrecen precios reducidos para los estudiantes que reúnan los requisitos para recibir almuerzos gratuitos o a precio reducido. ¡Los atletas recibirán una camiseta, un lazo y aprenderán una coreografía para actuar en un partido de baloncesto!
Aquí hay un enlace para registrarse:Mini Raptors
La inscripción para los programas preescolares 2026-27 de las escuelas del valle de St. Vrain comienza el 9 de diciembre de 2025. Las familias pueden elegir entre programas de alta calidad de cinco días, que incluyen opciones de medio día y de día completo en escuelas de todo St. Vrain. La solicitud de Colorado Universal Preschool (UPK) se incluye en el formulario de St. Vrain, y se anima a las familias a que presenten su solicitud con antelación para tener más posibilidades de conseguir una plaza en la escuela de su preferencia.
Ubicaciones del programa preescolar 2026-2027
Información sobre la inscripción en preescolar para 2026-2027
Más información sobre los programas preescolares
Las escuelas de St. Vrain Valley ofrecen opciones flexibles que apoyan tanto el aprendizaje como el cuidado de niños de tres a cuatro años. Nuestros programas de cuidado infantil temprano con licencia están diseñados para proporcionar un día completo de cuidado a nuestros alumnos más pequeños que aún no tienen edad para asistir al preescolar. El cuidado infantil temprano de día completo ofrece a las familias un entorno seguro, enriquecedor y que favorece el desarrollo, dirigido por personal altamente cualificado y con experiencia.
Más información sobre el servicio de guardería de jornada completa
Fechas importantes para recordar:
1/28 – 2nd Grade Field Trip
2/4 – Late Start
2/6 – Unified Basketball Game
Actualizaciones recientes
Consulte nuestras últimas noticias y anuncios.
From Sentences to Structure: Strengthening Elementary Writing Across St. Vrain
Elementary students across St. Vrain Valley Schools are strengthening their writing skills through the use of Write from the Beginning and Beyond, a structured framework that supports the district’s adopted ReadyGen English language arts curriculum. By the 2026-27 school year, all K-5 teachers will be trained in this curriculum, creating a shared foundation for writing […]
Leer la historia completa
Revisión pública de la adopción de programas de música en primaria y de salud en secundaria y bachillerato.
Las escuelas de St. Vrain Valley están probando actualmente nuevos recursos didácticos para primaria , secundaria y preparatoria . Los recursos estarán disponibles para su presentación y revisión en persona en el Centro de Servicios de Aprendizaje, 401 S. Pratt Pkwy., en Longmont. Los profesores, administradores, familias y miembros de la comunidad son bienvenidos a evaluar los materiales y […]
Leer la historia completa
Sesión para padres sobre el apoyo al desarrollo conductual en la primera infancia
Las escuelas de St. Vrain Valley ofrecerán una sesión de formación para padres y familias el 4 de febrero, de 4:30 a 6:00 p. m., en el Innovation Center, 33 Quail Rd, Longmont, CO 80501. Esta sesión está dirigida a padres, cuidadores y educadores de niños pequeños y se centrará en el apoyo al desarrollo conductual en la primera infancia. Esta interesante y […]
Leer la historia completa