Dos niños vestidos con divertidos disfraces de ancianos están de pie juntos frente a una puerta decorada, sonriendo alegremente.
Celebración de los 100 días de clase del curso escolar 25/26

En un fondo rayado se lee «Reuniones de padres y profesores», con el dibujo de una manzana roja encima del texto.

¡Conectemos! Inscripciones para las reuniones de padres y maestros.

¡Es momento de celebrar el progreso de su hijo/a! Nuestras próximas reuniones son una excelente oportunidad para hablar sobre su desarrollo y los objetivos para el resto del año. El plazo de inscripción para las reuniones finaliza el domingo a medianoche. Si no puede inscribirse antes de la fecha límite, llame a la secretaría del colegio para programar su reunión.

  • Cuándo: 9, 10 y 11 de febrero 
  • Dónde: En Centennial 
  • Duración: 20 minutos por sesión (una sesión por familia) 

{https://centennial.schoolcloud.co.uk/.}

¡Estamos deseando verte allí! Si tienes problemas para encontrar un horario o para contactar con el profesor de tu hijo/a, ponte en contacto con la secretaría para obtener ayuda .


Letras coloridas que forman la palabra "RECORDATORIO" en tarjetas colgantes sobre un fondo blanco.

Recordatorio:

No tendremos AAA durante la semana del 9 al 13 de febrero debido a las reuniones de padres y maestros. Por favor, tomen nota y hagan los arreglos necesarios.


Lápices de colores en un vaso junto a las palabras "No hay clases" sobre un fondo de pizarra.

Les recordamos que el viernes 13 de febrero no habrá clases y el lunes 16 de febrero es el Día del Presidente . No habrá clases en esas fechas.


¡Se acerca el día de la foto de clase! ¡Apunta la fecha en tu calendario: viernes 20 de febrero de 2026! Haz clic en el enlace de abajo para obtener información sobre cómo hacer tu pedido.


Silueta de una cabeza con líneas coloridas y enredadas en su interior, que forman la palabra "Dislexia" en letras brillantes sobre un fondo azul.

Simulación de dislexia

¿Te has preguntado alguna vez cómo es ser disléxico? Acompáñanos el miércoles 25 de febrero, de 17:00 a 18:30, para aprender sobre la dislexia y comprender lo que significa tener dificultades para aprender a leer, escribir y escuchar. Haz clic en el botón para registrarte. ¡Te esperamos!


Letrero de neón con la imagen de una máquina recreativa y el texto "ARCADE GAME ROOM" en colores brillantes sobre un fondo oscuro.

¡El evento Level Up – Arcade Adventure de Centennial llega el 28 de febrero!

Las pulseras ya están disponibles para reservar hasta el 27 de febrero.

RESERVA YA: https://square.link/u/Lk67JnqG

Como novedad este año, la hora de baja estimulación sensorial será de 12:00 a 13:00, diseñada para estudiantes y familias que necesitan una experiencia de juego más tranquila. Todos los demás estudiantes son bienvenidos a unirse a nosotros en cualquier momento entre las 13:00 y las 16:00. Este evento incluye juegos arcade clásicos y máquinas de pinball, torneos de puntuación alta con premios, manualidades y mucho más. Además, los padres tendrán la oportunidad de desempolvar sus habilidades de juego y competir por la puntuación más alta en el pinball DUNE (gana tiempo de juego con una donación a la asociación de padres). ¡Los esperamos!

¡Haz clic aquí para ver cómo puedes ayudar a que este evento se desarrolle sin problemas! https://www.signupgenius.com/go/30E054BA9AA23A2F85-62149107-level


Imagen de un iPad en el que se ven varios iconos de aplicaciones sobre un fondo panorámico con montañas y agua.

Seguro de iPad de medio año

Ya está disponible la tarifa del seguro semestral en Infinite Campus . Si aún no ha contratado el seguro para el iPad de su hijo/a este año escolar, le recomendamos que lo haga. Deberá traer el iPad a la oficina principal para que lo inspeccionen. Si el iPad se encuentra en buen estado, podrá adquirir el seguro por $12.50 para el semestre. Visite la oficina principal para obtener más información o para realizar el pago.

Si tienes alguna duda, visita la página webde St. Vrain Technology Serviceso ponte en contacto con elservicio de asistenciallamando al 303-702-7730. Estamos a tu disposición de lunes a viernes, de 7:00 a 16:00.

Recordatorio importante:

Un smartphone blanco en el que se ven varios iconos de aplicaciones junto a un reloj inteligente con iconos de aplicaciones de colores en su pantalla.

USO RESPONSABLE DE LOS TELÉFONOS MÓVILES Y LOS DISPOSITIVOS PERSONALES

Nos comprometemos a que todos y cada uno de los alumnos sean reconocidos por sus talentos y aspiraciones únicos, y a que disfruten de una experiencia excepcional desde Preescolar hasta el 12.º curso en las escuelas del valle de St. Vrain, con el fin de que se gradúen con una sólida ventaja competitiva.

EXPECTATIVAS

  • Los teléfonos deben permanecer apagados o en modo silencioso durante el horario escolar.
  • Los móviles deben mantenerse fuera de la vista durante las clases (por ejemplo, en las mochilas o en las taquillas), salvo que el profesor lo autorice. 
  • Los teléfonos solo se pueden utilizar durante:
    • Antes o después del colegio (o durante cualquier descanso, previa autorización del profesor)
    • Situaciones de emergencia, previa autorización del personal. 
  • No está permitido realizar fotografías, grabaciones de vídeo ni de audio durante la jornada escolar sin el permiso expreso de un profesor o un miembro del personal administrativo.
  • No está permitido enviar mensajes de texto, llamar por teléfono ni utilizar las redes sociales durante la jornada escolar. 

Los relojes inteligentes y otros dispositivos portátiles están sujetos a las mismas normas que los teléfonos móviles. Los alumnos pueden llevar puesto su reloj, pero no está permitido enviar mensajes, llamar ni jugar durante el horario escolar.

CONSECUENCIAS – Primaria 

  • Primera infracción: recordatorio verbal de lo que se espera y comunicación a los padres o tutores. 
  • Segunda infracción: se retiene el móvil o el reloj, se devuelve al final del día y se avisa a los padres o tutores a través de la administración. 
  • Tercera infracción: se confiscará el teléfono o el reloj y solo se devolverá a uno de los padres o al tutor.

Otras infracciones: Se tomarán medidas disciplinarias adicionales, que pueden incluir la pérdida del privilegio de usar el teléfono o el reloj en la escuela durante un período de tiempo determinado u otras consecuencias.


Fondo abstracto y colorido con la palabra «Yearbook» destacada en letras blancas, en negrita y con un toque divertido.

¡Pide hoy mismo tu anuario!

Pide hoy mismo tu anuario de « Centennial Elementary ». La fecha límite para realizar el pedido es el 3 de abril de 2026. Haz clic aquí para hacer tu pedido ahora o haz clic a continuación para obtener más información sobre cómo realizarlo.


Reto de recaudación de fondos del centenario


¡Tarjeta del reto de recaudación de fondos! El objetivo es recaudar cada importe indicado y perforar todos los números del 1 al 15. Una vez que hayas completado la tarjeta y hayas recaudado el dinero, ¡entrégasela a tu profesor para conseguir un premio de la Asociación de Padres y Profesores (PTO)!

Puedes rellenar tantas tarjetas como quieras entre el 5 de septiembre y el 13 de marzo. ¿No has completado una tarjeta entera? No te preocupes, aún así puedes entregar el dinero recaudado antes de la fecha límite para recibir un premio.

Todos los ingresos se destinan a ofrecer oportunidades de aprendizaje práctico a todos los alumnos de Centennial Husky.


Logotipo de una Asociación de Padres y Profesores en el que aparece una manzana roja y el texto «Asociación de Padres y Profesores» dispuesto en forma circular.

Asociación de Padres y Profesores de Centennial

¡La Asociación de Padres y Profesores (PTO) quiere saber tu opinión! Si tienes preguntas, dudas, ideas o te gustaría participar, ¡no dudes en ponerte en contacto con nosotros! Y para estar al tanto de todo lo que ocurre en Centennial, síguenos en las redes sociales o echa un vistazo a nuestra página web. 

https://www.instagram.com/centennial.pto

https://www.facebook.com/cnelpto

https://centennialelementarypto.com


Asistencia

 ¡267 estudiantes tuvieron asistencia perfecta en enero! ¡Estos estudiantes ganarán boletos para los Colorado Rapids y pronto sabrán si son ganadores! Nuestra tasa de asistencia es actualmente del 94.43%. El cuarto grado tuvo la tasa de asistencia más alta el mes pasado. ¡Vamos Huskies!

Si tienes alguna duda, no dudes en ponerte en contacto con Sarah Coniglio, decana de estudiantes.  


Texto de colores que forma la palabra «KINDNESS» en letras negritas, transmitiendo un mensaje vibrante y positivo.

PBIS – Intervenciones y apoyo para el comportamiento positivo

Nuestro enfoque de febrero es la amabilidad. Gracias a cada familia/estudiante que compartió razones por las que disfrutan de sus maestros. Compartimos estas amables notas con nuestros maestros en nuestras asambleas de inicio tardío. Continuaremos compartiendo maneras en que nuestros Huskies son amables entre sí y los estudiantes han comenzado a crear una cadena de amabilidad a la que todos estamos uniendo actos de amabilidad que estará colgada en nuestra escuela como recordatorio de que la amabilidad puede tener un efecto dominó. En enero, recolectamos suficientes PAWS de clase para que nuestra escuela ganara un Día de Lectura en Pijama/Toda la Escuela. Para febrero, las clases están estableciendo nuevas metas de PAWS de clase. ¡Sigan mostrando ese comportamiento TRACK, Huskies!


Imagen que promociona la Línea de Salud Mental 988 de Colorado, que ofrece apoyo emocional gratuito, confidencial y disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana, en inglés y español.

Línea de Salud Mental de Colorado 988

Línea de Salud Mental 988 de Colorado. Este servicio ofrece apoyo gratuito y confidencial las 24 horas del día, los 7 días de la semana, a cargo de especialistas cualificados, a través de llamadas, mensajes de texto o chats en directo. Las familias pueden obtener más información en la página web988Colorado.com.


Un megáfono rojo de animadora con pompones azules, rojos y blancos a ambos lados.

Equipo de baile de Silver Creek 

El equipo de baile Silver Creek organiza una clínica de los MiniRaptors el 17 de febrero en el colegio Silver Creek High . Ofrecen precios reducidos para los alumnos que cumplan los requisitos para recibir comidas gratuitas o a precio reducido. ¡Los participantes recibirán una camiseta y un lazo, y aprenderán una coreografía para actuar en un partido de baloncesto! 

Aquí tienes un enlace para inscribirte:Mini Raptors


Cartel del evento "Noche de niños" en Mead High Escuela el 6 de marzo de 2026, con una ilustración de un reloj de arena.

Mead High ¡El teatro escolar organiza una noche de diversión para los niños! 

Viernes 6 de marzo, de 17:30 a 20:30.

Jardín de infancia a 5.º grado

Déjese en Mead High Entrada al auditorio de la escuela.

$30 por niño

¡Cena incluida!

Únete a la Mead High ¡El departamento de teatro de la escuela les invita a una noche de juegos, manualidades y actividades mientras nos preparamos para nuestro musical de primavera: Freaky Friday! La cena está incluida.

Esta es una noche que no querrás perderte. ¡Regístrate ahora !

Si tiene alguna pregunta, envíe un correo electrónico a Kelly Baxter ( [email protected] ).


Logotipos de los equipos deportivos de Colorado: Colorado Rapids, Denver Nuggets, Colorado Avalanche, Colorado Rockies y las escuelas del valle de St. Vrain.

Apoya a nuestras escuelas con entradas con descuento para eventos deportivos profesionales

¿Buscas una forma divertida de apoyar la educación en las Escuelas del Valle de St. Vrain? La Fundación para la Educación de las Escuelas del Valle de St. Vrain ofrece entradas con descuento para determinados partidos comunitarios de los Colorado Avalanche y los Denver Nuggets; una parte de lo recaudado por cada entrada vendida se destinará a los programas de la Fundación que apoyan a los alumnos, los profesores y los centros educativos de todo nuestro distrito.

Los próximos Juegos Comunitarios son los siguientes:

  • 10 de marzo – Avalanche vs. Edmonton Oilers
  • 27 de marzo: Nuggets contra Utah Jazz
  • 28 de marzo: Avalanche contra Winnipeg Jets
  • 6 de abril: Nuggets contra Portland Trail Blazers

Las entradas son limitadas, ¡así que no esperes más! Visita la página web de la Fundación para comprar entradas y disfruta de un gran partido mientras colaboras con nuestros colegios.

🎟️ Compra tus entradas aquí: https://stvrainfoundation.org/about/upcoming-events/


Fechas importantes que hay que recordar:

2/9 – 2/11 – Reuniones de padres y profesores

13 y 16 de febrero: No hay clases.

19/2 – Programa de música para 3.º y 4.º grado @ Frederick High Escuela

2/2 – Día de la foto de clase


Actualizaciones recientes

Consulta nuestras últimas noticias y comunicados.

Reuniones públicas del superintendente de 2026 Destacado

Las Escuelas del Valle de St. Vrain invitan a padres, profesores, personal y miembros de la comunidad a unirse a la superintendente, la Dra. Jackie Kapushion, en una de nuestras próximas reuniones públicas con la superintendente. Estos foros anuales, que se celebran en cada una de nuestras áreas geográficas, brindan a la Dra. Kapushion y a los responsables del distrito la oportunidad de escuchar las preguntas y sugerencias de nuestra comunidad, celebrar los éxitos y […]

Leer la noticia completa

Las escuelas de St. Vrain Valley organizan su campaña anual de recogida de instrumentos musicales

El departamento de Bellas Artes de St. Vrain organiza su campaña anual de recogida de instrumentos musicales. Se invita a los miembros de la comunidad a donar instrumentos en buen estado al programa de música de las Escuelas del Valle de St. Vrain y a recibir un recibo de donación de la Fundación Educativa de las Escuelas del Valle de St. Vrain. Hay dos fechas para la entrega de los instrumentos en el edificio de la Escuela Lincoln, en […]

Leer la noticia completa

Noticias del director: Bienvenidos al curso escolar 2026-27

En todas las escuelas del distrito escolar de St. Vrain Valley, el personal docente y administrativo se ha estado preparando para un curso escolar exitoso centrado en el aprendizaje, el crecimiento y la conexión. A medida que los alumnos se adaptan a las nuevas rutinas, establecen relaciones y aprovechan nuevas oportunidades, esperamos con ilusión todo lo que nos deparará el curso escolar 2026-27. Actualización del superintendente Estimada comunidad de St. Vrain Valley: Bienvenidos a […]

Leer la noticia completa