Una colorida representación teatral con niños disfrazados, con un decorado fantasioso y el público observando.
El Club de Teatro Centennial presenta «Alicia en el País de las Maravillas»

Letras de colores que forman la palabra «REMINDER» en tarjetas colgadas sobre un fondo blanco.

Nota del director:

Estimadas familias:

Ahora que nos acercamos a la primavera, ¡ha llegado el momento de que nuestros alumnos (de 3.º a 5.º de primaria) demuestren todo lo que han aprendido este año! Las evaluaciones«Colorado Measures of Academic Success» (CMAS)nos proporcionan información valiosa sobre el progreso de los alumnos y nos ayudan a perfeccionar nuestra enseñanza para apoyar mejor a cada niño.

Por favor, dedica un momento a revisar nuestro calendario de exámenes y algunos consejos que ayudarán a tu hijo a sentirse seguro y preparado.

Nuestro calendario de pruebas:

Nuestras evaluacionesde Lengua y Literatura (ELA) y Matemáticasse llevarán a cabo para todos los cursos que se someten a estas pruebas del7 al 14 de abril.

Tras el periodo general de exámenes, nuestros alumnosde 4.º curso realizarán laevaluación de Ciencias Sociales el 15 de abril, y nuestros alumnosde 5.º curso realizarán laevaluación de Ciencias del 15 al 17 de abril.

________________________________________________________________________

Cómo puedes ayudar

Para garantizar que nuestros alumnos puedan dar lo mejor de sí mismos, solicitamos su colaboración en los siguientes ámbitos:

  • Asistencia:Por favor, asegúrense de que su hijo acuda al colegio a tiempo. La presencia de los alumnos durante el periodo habitual de exámenes les permite trabajar en un entorno familiar junto a sus compañeros y reduce al mínimo la necesidad de sesiones de recuperación.
  • Sueño reparador:¡Un cerebro bien descansado es un cerebro ágil! Intenta acostarte temprano y a una hora fija tanto en los días previos a los exámenes como durante los mismos.
  • Desayuno saludable:Empezar el día con una comida nutritiva aporta la energía duradera necesaria para concentrarse y mantener la atención.
¿Alguna pregunta?

Estamos aquí para ayudaros a vosotros y a vuestros hijos. Si tenéis alguna duda sobre el horario o sobre la propia evaluación, podéis poneros en contacto con Jenn Byxbe en el 720-652-8240 o con el profesor de vuestro hijo. 

¡Gracias por vuestro apoyo constante a nuestros alumnos y a nuestra comunidad escolar!

Jenn Byxbe

Director, Centennial Elementary 


Una mujer con el pelo ondulado sonríe; lleva una camiseta azul y un mono vaquero, y unos pendientes rojos con forma de fresa. Fondo suave.

¡Homenaje a nuestra profesora del año: la Sra. Whitt! 

¡Estamos más que encantados de anunciar que nuestra querida Sra. Whitt ha sido elegida «Profesora del Año» de Centennial!

Este reconocimiento no sorprende a nadie que haya entrado en el aula de la Sra. Whitt. Conocida por su energía contagiosa y su extraordinaria capacidad para hacer que incluso las materias más complejas resulten accesibles, la Sra. Whitt encarna verdaderamente lo que significa ser educadora. Ya sea ayudando a un alumno a superar un reto difícil o ideando formas innovadoras de motivar a su clase, su dedicación a nuestra comunidad escolar es inigualable.

«La señora Whitt es el tipo de profesora que deja una huella imborrable en cada alumno que entra en su clase» —cita de la candidatura presentada por un padre— 

¡Acompañadnos para felicitar a la Sra. Whitt! 


Fondo abstracto y colorido con la palabra «Yearbook» destacada en letras blancas, en negrita y con un toque divertido.

El plazo para encargar el anuario se amplía hasta el 12 de abril.

Aquí tienes el enlace para realizar el pedido: Centennial Elementary Página de pedidos del anuario

El código para realizar el pedido es 15257226.

¡No te lo pierdas… haz tu pedido ya!


Una mujer y un niño admiran unas coloridas obras de arte en una exposición, mientras otras personas echan un vistazo al fondo.

El distrito escolar de St. Vrain Valley invita a la comunidad a su exposición de arte anual, que tendrá lugar en la sala de exposiciones del recinto ferial del condado de Boulder del 14 al 19 de abril, y en la que se expondrán obras de arte de alumnos de todos los cursos del distrito. El evento es gratuito y abierto al público, con un horario de visita de martes a sábado de 9:00 a 20:00 y los domingos de 9:00 a 17:00. Además, el jueves 16 de abril, de 17:00 a 18:30, tendrá lugar una «Noche de los Artistas» especial con puertas abiertas. Acompáñanos a celebrar la creatividad de los alumnos a través de la cerámica, el arte digital, el dibujo, la joyería, la orfebrería, las técnicas mixtas, la pintura y el grabado.

Más información


Atención a todas las familias de 5.º de Primaria… ¿A vuestro hijo, que pronto pasará a 6.º, le interesa formar parte de la banda o la orquesta el año que viene?


Un profesor está de pie junto a la pizarra del aula, interactuando con cinco niños que participan activamente en la clase.

Ya está abierta la inscripción para la presentación del proyecto de primaria

El rendimiento académico es un objetivo importante del distrito para los alumnos de « primaria ». Las investigaciones demuestran que las oportunidades de aprendizaje que ofrece el año escolar prolongado influyen positivamente en el éxito de los alumnos. 

El programa de puesta en marcha del proyecto incluye:

  • Prácticas diarias de alfabetización específicas
  • Comprensión de contenidos en ciencias y ciencias sociales
  • Estudio y exploración específicos de las matemáticas
  • Se ofrece servicio de transporte a quienes cumplan los requisitos desde paradas de autobús predeterminadas
  • Desayuno y almuerzo incluidos
  • Alumnos que finalizan el infantil – 4.º de primaria
  • Disponible sin coste alguno para las familias

Fecha y horarios

Del 1 al 25 de junio de 2026 

De lunes a jueves

De las 8:30 a las 15:30

Es fundamental asistir los 16 días completos

Cerraremos las inscripciones para cada curso cuando se complete el aforo.

¡Las plazas son limitadas! Para inscribirte, ponte en contacto con tu colegio o con el profesor para solicitar un formulario de inscripción y entrega el formulario cumplimentado al profesor de tu hijo o en la secretaría del colegio. No existe un formulario de inscripción en línea. Se te notificará si tu hijo queda en lista de espera para este programa. 


Tres niños están sentados sobre una pila de libros de colores y sostienen un libro, una tableta y un lápiz de color. Cerca hay un globo terráqueo y una bombilla.

Puesta en marcha del proyecto 2026 — Colegio « Coal Ridge Middle »

«Project Launch» es un programa de verano divertido, con un ambiente similar al de un campamento, en el que los alumnos desarrollan sus habilidades de lectura y matemáticas en clases reducidas con profesores de St. Vrain, lo que les ayuda a empezar el nuevo curso con buen pie.

Fechas y horarios:de lunes a jueves, del 1 al 25 de junio | de 7:45 a. m. a 1:45 p. m.
Fecha límite de inscripción:17 de abril de 2026

Regístrate y consulta los detalles aquí:
Lanzamiento del proyecto CRMS 2026 

Puesta en marcha del proyecto 2026: ENLACE para inscribirse en el CRMS

Además de nuestra tradicional presentación del proyecto Coal Ridge, este año, y solo este año, organizaremos la presentación del proyecto acelerador « STEM » de Thunder Valley. 

Esta experiencia potencia el aprendizaje a través del pensamiento de diseño basado en proyectos y la participación en tareas relacionadas con la ciencia, la tecnología, la ingeniería y las matemáticas (STEM) que guardan relación con el mundo laboral.

Fechas y horarios:de lunes a jueves, del 1 al 25 de junio | de 7:45 a. m. a 1:45 p. m.
Fecha límite de inscripción:17 de abril de 2026

Regístrate y consulta los detalles aquí:

STEM Lanzamiento del proyecto 2026 TVK8


Recaudación de fondos para « Centennial Elementary » en el Coors Field, del 4 al 5 de abril y del 29 al 30 de mayo. Las entradas cuestan a partir de 17 dólares.

¡Vuelven los fines de semana benéficos de los Colorado Rockies! Si te encanta ir a los partidos de los Rockies, plantéate ir el fin de semana del 4 de abril o del 29 de mayo, ¡y una parte de la recaudación se destinará a Centennial! Escanea el código QR o visita Rockies.com/schoolfundraiser para obtener más información. 


Logotipo de una Asociación de Padres y Profesores en el que aparecen una manzana roja y el texto «Asociación de Padres y Profesores» en un diseño circular.

Asociación de Padres y Profesores de Centennial

¡La Asociación de Padres y Profesores (PTO) quiere saber tu opinión! Si tienes preguntas, dudas, ideas o quieres participar, ¡no dudes en ponerte en contacto con nosotros! Y para estar al día de todo lo que ocurre en Centennial, síguenos en las redes sociales o echa un vistazo a nuestra página web. 

https://www.instagram.com/centennial.pto

https://www.facebook.com/cnelpto

https://centennialelementarypto.com


Logotipo con el texto «DTS REMINDER» y el dibujo de una montaña, que destaca las notificaciones o mensajes importantes.

Seguro para iPad de medio año

Ya está disponible la cuota semestral del seguro en Infinite Campus. Si aún no ha contratado el seguro para el iPad de su hijo o hija este curso escolar, le rogamos que considere hacerlo. Deberá traer el iPad de su hijo o hija a la secretaría para que sea inspeccionado. Si se comprueba que el iPad se encuentra en buen estado, podrá contratar el seguro por un importe semestral de 12,50 $. Acuda a la secretaría para obtener más información o para abonar la cuota. El seguro actual del iPad de los alumnos debe estar pagado en su totalidad para poder optar al seguro del año siguiente.

Si tienes alguna duda, visita la página webde St. Vrain Technology Serviceso ponte en contacto con elservicio de asistenciallamando al 303-702-7730. Estamos disponibles de lunes a viernes, de 7:00 a 16:00.


Asistencia

Nuestra tasa de asistencia es del 94,15 %. Las clases participan en la iniciativa «MARCH MADNESS ATTENDANCE». 

Enhorabuena a las clases que han pasado a la siguiente ronda de esta semana en la Elite 8: Jordan (K), Couch (K), Lacy (K), Galitz (1.º), Biermann (1.º), Adams (2.º), Braunagel (4.º) y Woelfle (5.º). 

¡La clase que resulte ganadora final de nuestro torneo de asistencia «March Madness» se llevará unafiesta con refrescos de raíz y helado! 

Enhorabuena a los alumnos de 4.º curso por haber conseguido el trofeo a la tasa de asistencia más alta del mes de marzo. 


Los niños juegan al aire libre en un día soleado, realizando actividades con aros de hula-hula, con una cancha de baloncesto al fondo.
Recompensa por la carrera de obstáculos: gracias a los alumnos del colegio « Silver Creek High »

PBIS – Intervenciones y apoyo para el comportamiento positivo

Comenzamos una nueva iniciativa mensual centrada en la integridad. Se trata de ser sinceros y mantenernos fieles a nuestros valores TRACK.

Los alumnos se han ganado un circuito de obstáculos al aire libre (organizado por los alumnos de la escuela « Silver Creek High ») por haber conseguido sus «PAWS» de clase durante el último mes. ¡¡Muchas gracias a Mike y Carrie Adams por ayudarnos a hacer esto posible!!

En abril, los alumnos se fijarán nuevos objetivos.


Una familia sonriente, formada por una madre, un padre y una hija, utilizando un ordenador portátil en casa.

ParentSquare: nuestra nueva herramienta de comunicación del distrito

Las Escuelas del Valle de St. Vrain comenzarán a utilizar ParentSquare, una nueva herramienta de comunicación del distrito que permite a las familias recibir notificaciones según sus preferencias. El equipo de comunicación de St. Vrain pondrá a prueba ParentSquare durante el resto del curso escolar, con la intención de ampliar el acceso a los centros educativos al inicio del curso 2026-27. Estamos entusiasmados con las oportunidades que ofrece ParentSquare para agilizar la comunicación y trabajaremos para consolidar varias de las herramientas que las familias utilizan actualmente en una única plataforma práctica. 

Tras las vacaciones de primavera, los padres y tutores recibirán unainvitación por correo electrónico para activar su cuenta de ParentSquare. Esto permitirá a las familias descargar la aplicación móvil, configurar las preferencias de idioma y elegir cómo y cuándo recibir las notificaciones.

Visita la página web del distrito para obtener más información sobre ParentSquare.


Una niña sostiene un pequeño acordeón rojo y se concentra intensamente mientras explora sus botones y teclas.

«Pequeñas voces, gran música», 6 de abril

Las Escuelas del Valle de St. Vrain invitan a las familias a «Little Voices, Big Music», una experiencia musical interactiva y gratuita dirigida a los niños pequeños y a sus cuidadores, que tendrá lugar el lunes 6 de abril, de 17:15 a 18:15, en el Innovation Center de Longmont. Bajo la guía de experimentados educadores musicales, los niños explorarán el ritmo, la melodía y la expresión creativa a través del canto, el movimiento y actividades musicales prácticas. La velada celebra el aprendizaje temprano a través de la música y ofrece a las familias ideas divertidas para continuar la exploración musical en casa.

Más información


Una niña de pelo rizado sonríe mientras hace manualidades en una mesa, utilizando pegamento y papel en un aula llena de colores.

Revisiones gratuitas del desarrollo para niños pequeños, 10 de abril

El Departamento de Educación Infantil ofrece evaluaciones gratuitas del desarrollo para niños de entre 2 y 5 años el 10 de abril, de 8:00 a 17:00, en la Oficina de Educación Infantil de Longmont. Las familias se reunirán con especialistas en primera infancia mientras los niños participan en actividades divertidas que facilitan una sencilla evaluación diseñada para ayudar a identificar las necesidades de aprendizaje tempranas y poner a las familias en contacto con recursos útiles. Se aceptan visitas sin cita previa, aunque se recomienda a las familias que se inscriban con antelación para facilitar la organización.

Más información


Un niño pequeño, con una sonrisa en los labios, juega con unas piezas de colores para apilar sobre una mesa en un aula muy luminosa.

Feria de recursos para familias «Ready, Set, Let’s Grow», 16 de abril

El Departamento de Educación Infantil de St. Vrain invita a las familias a una divertida Feria de Recursos Familiares con motivo de la Semana del Niño Pequeño. Se invita a las familias con niños pequeños a disfrutar de actividades prácticas, conocer los programas locales y entrar en contacto con los recursos de la comunidad el jueves 16 de abril, de 16:00 a 18:00 horas, en el Centro de Innovación de St. Vrain, situado en el número 33 de Quail Road, Longmont. 

Más información


Logotipos de los equipos deportivos de Colorado: Colorado Rapids, Denver Nuggets, Colorado Avalanche, Colorado Rockies y las escuelas del valle de St. Vrain.

Apoya a nuestras escuelas con entradas con descuento para eventos deportivos profesionales

¿Buscas una forma divertida de apoyar la educación en las Escuelas del Valle de St. Vrain? La Fundación para la Educación de las Escuelas del Valle de St. Vrain ofrece entradas con descuento para determinados partidos comunitarios de los Colorado Avalanche y los Denver Nuggets; una parte de lo recaudado por cada entrada vendida se destinará a los programas de la Fundación que apoyan a los alumnos, los profesores y los centros educativos de todo nuestro distrito.

Los próximos Juegos Comunitarios incluyen:

  • 6 de abril – Nuggets contra Portland Trail Blazers

Las entradas son limitadas, ¡así que no esperes más! Visita la página web de la Fundación para comprar entradas y disfruta de un gran partido mientras colaboras con nuestros colegios.

🎟️ Compra tus entradas aquí: https://stvrainfoundation.org/about/upcoming-events/


Ilustración a todo color de las palabras «Campamento de verano», con niños alrededor de una tienda de campaña, una hoguera y material de acampada.

¿Buscas ideas para campamentos de verano?

Highlands Camp & Retreat Center es un campamento de aventura con alojamiento situado en lo alto de la colina, en Allenspark (Colorado). Este verano ofrecen cuatro semanas de campamento para niños que van a cursar entre 3.º y 12.º curso. En Highlands Camp creen en el poder de desconectar de la tecnología y conectar con la naturaleza. Se trata de un campamento pequeño con grupos reducidos, lo que permite prestar mucha atención individualizada y establecer vínculos personales. ¡Además, sus precios son bastante más económicos que los de otros campamentos!


Fechas importantes que hay que recordar:

4/7 – Excursión del SSN

7 de abril – Comienzan las pruebas de la CMAS

14 de abril – Excursión de 2.º de primaria

16 de abril – Reunión de la Asociación de Padres y Profesores (PTO)

17 de abril – Excursión de SSN

17 de abril – Excursión de 3.º de primaria


Actualizaciones recientes

Consulta nuestras últimas noticias y comunicados.

Noticias del director: Bienvenidos al curso escolar 2026-27

En todas las escuelas del distrito escolar de St. Vrain Valley, el personal docente y administrativo se ha estado preparando para un curso escolar lleno de éxitos, centrado en el aprendizaje, el crecimiento y la conexión. A medida que los alumnos se adaptan a las nuevas rutinas, establecen relaciones y aprovechan nuevas oportunidades, esperamos con ilusión todo lo que nos deparará el curso escolar 2026-27. Noticias del superintendente Estimada comunidad de St. Vrain Valley: Bienvenidos a […]

Leer la noticia completa

Recordatorio: ya están disponibles las solicitudes para el programa de comidas escolares gratuitas o a precio reducido

Se anima a las familias que crean que pueden cumplir los requisitos para acceder a beneficios de comidas gratuitas o a precio reducido a que rellenen una solicitud antes del 1 de octubre, si aún no lo han hecho. Aunque todos los alumnos de St. Vrain Valley, desde preescolar hasta el duodécimo curso, reciben un desayuno y un almuerzo gratuitos cada día en los centros participantes a través del programa «Comidas Escolares Saludables de Colorado» […]

Leer la noticia completa

Acompáñanos en la reunión comunitaria de la escuela primaria 29, el 1 de septiembre

Detalles del evento: Martes, 1 de septiembre | 17:00-18:30 h. Auditorio del colegio «Erie High », 3180 County Road 5. Participa en la configuración del futuro educativo de nuestra comunidad. Acompáñanos en una velada informativa sobre la nueva y emocionante escuela de PK a 5.º que se va a inaugurar en Erie. Esta reunión es tu oportunidad para: Habrá representantes de varios departamentos, entre ellos: Se ofrecerá interpretación al español […]

Leer la noticia completa

Centennial Elementary Colegio