---

---

Nota del director:

Estimadas familias:

Queríamos compartir con vosotros información importante sobre las próximas pruebas de las Medidas de Éxito Académico de Colorado (CMAS) para los alumnos de 3.º, 4.º y 5.º de primaria. Estas evaluaciones están diseñadas para medir el progreso de los alumnos y proporcionar información valiosa sobre su evolución académica.

Fechas de los exámenes:

• Las pruebas de la CMAS se llevarán a cabo del 8 al 18 de abril. El horario diario de las pruebas se puede consultar aquí.

Asignaturas y notas:

• Matemáticas y Lengua y Literatura Inglesa (ELA): Todos los alumnos de 3.º, 4.º y 5.º de primaria realizarán exámenes de estas asignaturas.
• Ciencias: Solo los alumnos de 5.º de Primaria realizarán el examen de Ciencias.

Importancia de la asistencia:

Es fundamental que su hijo asista al colegio y llegue a tiempo durante este periodo de exámenes. Una asistencia regular garantiza que su hijo tenga la oportunidad de demostrar sus conocimientos y habilidades de forma adecuada. Entendemos que pueden surgir circunstancias imprevistas, pero le rogamos que haga todo lo posible por programar citas y otras actividades fuera del periodo de exámenes.

Cómo preparar a tu hijo para el éxito:

Para ayudar a su hijo a rendir al máximo, le recomendamos lo siguiente:

• Sueño adecuado: Asegúrate de que tu hijo duerma bien (entre 8 y 10 horas) todas las noches antes de los exámenes y durante los mismos.
• Desayuno saludable: Ofrece a tu hijo un desayuno nutritivo los días de examen. Una comida bien equilibrada le ayudará a concentrarse y a mantener la energía.
• Actitud positiva: Anima a tu hijo a afrontar los exámenes con una actitud positiva y a dar lo mejor de sí mismo.

Agradecemos su colaboración y apoyo para garantizar que la experiencia de los exámenes sea satisfactoria para nuestros alumnos. Si tiene alguna pregunta o duda, no dude en ponerse en contacto con el profesor de su hijo o con la secretaría del colegio.

Gracias por colaborar en la educación de su hijo/a.

Atentamente,

Jenn Byxbe, directora 

---

Clases de enriquecimiento: tened en cuenta que todas las clases se han cancelado hasta mayo, pero se reanudarán en mayo y ya podéis inscribiros en ellas.

Regístrate hoy mismo en https://stvrain.revtrak.net.

1 de mayo – Regalo del Día de la Madre

14 de mayo – Regalo para el Día del Padre

16 de mayo – Enano de jardín de barro

12 de mayo – Peluche de fin de año

19 de mayo – «Cupcake Wars» de verano

Preguntas: Jen Kenfield @ [email protected]

---

Información sobre la matriculación en los colegios comunitarios para el curso escolar 25/26

Consulte el folleto adjunto con información sobre la matriculación en las escuelas comunitarias para el próximo curso. El plazo de matriculación se abre el viernes 4 de abril de 2025 a mediodía.

---

Noche informativa sobre el jardín de infancia

¿Tienes curiosidad, o conoces a alguien que la tenga, sobre el infantil en Centennial Elementary? Únete a nosotros el miércoles 7 de mayo, de 17:30 a 18:30. Este evento está pensado para que las familias de los nuevos alumnos conozcan a nuestros profesores, visiten las aulas y se hagan una idea de cómo será el proceso de aprendizaje de su hijo este otoño.

---

Atención, alumnos de 5.º de primaria interesados en el «Project Launch 2025» de Coal Ridge

Los alumnos del «Project Launch» pueden reforzar sus habilidades de lectura y matemáticas durante el verano en un entorno divertido y acogedor, similar al de un campamento. Los alumnos que actualmente cursan 5.º de primaria pueden inscribirse en el «Project Launch» en Coal Ridge. Las fechas serán del 2 al 26 de junio, de lunes a jueves, de 7:45 a 13:45.

---

Se busca patrocinador empresarial

La Asociación de Padres y Profesores (PTO) busca empresas que patrocinen la carrera «Fun’d Run» de Centennial. Si trabajas en una empresa que pueda estar interesada en patrocinar este evento, ponte en contacto con[email protected] y solicita información sobre nuestros distintos niveles de patrocinio. ¡Gracias por tu apoyo!

---

Asistencia

¡Nuestra tasa de asistencia es del 94,39 %, la más alta que hemos tenido hasta ahora! Nuestro objetivo común es alcanzar un 95-96 % durante el curso escolar para poder «empapar de slime» a la Sra. Byxbe y a la Sra. Coniglio.Enhorabuena a los alumnos de 5.º curso, que han conseguido la tasa de asistencia más alta por segunda vez consecutiva y se han ganado un recreo extra por su asistencia en marzo. La media de alumnosque han llegado puntuales o han asistido aclase durante las últimas dos semanas ha sidode 493 de 528, lo quesuponeun 93,4 %. ¡¡Vamos, Huskies!! 

---

PBIS (Intervenciones y apoyo para el comportamiento positivo)

¡Seguimos observando comportamientos positivos en nuestros alumnos y los celebramos! Enel programa T.R.A.C.K., la K significa «Mantener la seguridad»y cómo todos podemos ayudarnos mutuamente a mantenerla. Es necesario que todos tomemos decisiones seguras y hablamos de que, si ves algo, digas algo. Los alumnos siguen ganando «PAWS» de clase y cumpliendo los objetivos de su clase para este mes. Si toda la escuela alcanza nuestro objetivo de abril, nos ganaremos unafiesta de palomitas. ¡Vamos a alcanzar esos objetivos, Huskies!

La Oficina de Salud necesita donaciones de ropa. Lo que más nos hace falta es ropa interior para niñas en talla M, y leggings o pantalones de chándal para niñas en tallas M y L. ¡Muchísimas gracias!

---

Exposición de arte sin enmarcar de St. Vrain, en directo en el pabellón de exposiciones del recinto ferial del condado de Boulder, del 15 al 20 de abril

Te invitamos a que nos acompañes en el pabellón de exposiciones del recinto ferial del condado de Boulder, del 15 al 20 de abril, para la exposición abierta al público de obras de arte de todos los cursos y colegios del valle de St. Vrain. Se expondrán diferentes técnicas, entre las que se incluyen la cerámica, el arte digital y la fotografía, el dibujo, la joyería, la orfebrería, las técnicas mixtas, la pintura y el grabado.

Obtén más información y descubre dónde se publicarán las obras ganadoras

---

STEM Noche

¡Te invitamos a que te unas a nosotros en el Centro de Innovación el martes 6 de mayo para celebrar nuestra noche anual « STEM »! Contaremos con actividades de « STEM », una sección de «Make and Take» y eventos específicos de « STEM » en cada una de nuestras áreas de interés, que incluyen: Inteligencia Artificial, Aeroespacial, Biociencias, Ciberseguridad, Diseño Digital y Virtual, Emprendimiento, Robótica y Producción de Vídeo.  Además, contaremos con actividades al aire libre a gran escala « STEM », el «Student Design Guild» y los «Juegos de Carnaval de cartón». Ven a divertirte de 16:30 a 18:30. ¿Quieres formar parte del «Student Design Guild» o de los «Juegos de Carnaval»? Echa un vistazo alfolleto adjuntopara ver cómo puedes participar.

---

¡Da el primer paso hacia el ahorro para la universidad con 529 Jump!

¡Nos alegra mucho anunciar que todos los alumnos de St. Vrain Valley, desde infantil hasta 3.º de primaria, pueden optar a una beca de 50 dólares a través del programa 529 Jump! Este programa de la Fundación Educativa de las Escuelas de St. Vrain Valley, en colaboración con el Ayuntamiento de Longmont, está diseñado para ayudar a las familias a empezar a ahorrar para los futuros gastos universitarios a través de una cuenta de ahorro universitario 529.

Al participar en el programa 529 Jump, podrás aprovechar el interés compuesto y reducir la necesidad de recurrir a costosos préstamos para estudios. Para empezar, solo tienes que abrir una cuenta 529 que cumpla los requisitos en www.collegeinvest.org y, a continuación, visitar www.529jump.org para solicitar tu beca de 50 dólares. ¡No es necesario realizar ningún ingreso!

Para obtener más información, visita www.529jump.org o ponte en contacto con nosotros en [email protected].

¡Empieza a ahorrar hoy mismo para tener un futuro prometedor!

---

Frederick High Campamento escolar de voleibol para jóvenes

Atención a todos los alumnos de 3.º a 8.º de primaria… Participad en nuestro campamento juvenil de verano de voleibol en el instituto « Frederick High » del 24 al 26 de junio de 2025. Trabajaréis el desarrollo de habilidades, realizaréis ejercicios de trabajo en equipo y participaréis en partidos. Entraréis en contacto con los actuales jugadores de voleibol del FHS. La inscripción incluye una camiseta. El campamento tiene un aforo limitado a 50 participantes, así que inscribíos cuanto antes.

Enlace con información sobre la inscripción: https://sites.google.com/svvsd.org/frederickvolleyball/youth-camp

---

Campamento de fútbol para jóvenes «MEAD MAVERICKS»

Apuntad en vuestros calendarios las fechas del 28 al 30 de julio. Inscribíos ya y uníos al entrenador Klatt, al equipo técnico y a los jugadores de fútbol americano de los « Mead High » de 2025 para disfrutar de un campamento de fútbol americano «Maverick» de tres días. Consultad el folleto que aparece a continuación para obtener más información.

---

Campamentos de verano de baloncesto masculino de MEAD

Se invita a todos los chicos que este otoño vayan a cursar de 3.º a 8.º de primaria a inscribirse en este campamento de baloncesto masculino. Consulta el folleto que aparece a continuación para obtener más información.

---

Campamento de verano de baloncesto femenino de MEAD

Mead High El colegio organizará un campamento de baloncesto femenino para alumnas de 3.º a 8.º de primaria. El campamento tendrá lugar del 2 al 4 de junio de 2025.

---

Mead High Campamento de verano de atletismo para jóvenes de la escuela

Se invita a todos los alumnos de 3.º a 8.º de primaria a aprender los fundamentos del atletismo de la mano de los actuales atletas de « Mead High ». Las fechas del campamento son del 17 al 20 de junio de 2025.

---

Mead High Campamento escolar de voleibol para jóvenes

Convocatoria para todos los deportistas que vayan a cursar desde Infantil hasta 2.º de ESO. La escuela « Mead High » organiza un campamento de voleibol para jóvenes del 16 al 18 de junio de 2025.

---

Lleva tu pasión por el béisbol al siguiente nivel: ¡apoya la educación pública con entradas para los Rockies! ⚾🎓

¡Disfruta de un partido de los Colorado Rockies y contribuye al mismo tiempo a mejorar las escuelas locales! Una parte de cada entrada vendida para los partidos comunitarios de béisbol de los Rockies se destina a la Fundación Educativa de las Escuelas del Valle de St. Vrain, que financia programas para alumnos y profesores.

📅 Fechas y rivales:
🏟 9-11 de mayo: Rockies contra Padres
🏟 23 y 25 de mayo: Rockies contra Yankees
🎟 ¡Las entradas cuestan a partir de solo 17 dólares!

¡Consigue ya tus entradas! Compra aquí entradas para los Rockies

Apoya la educación mientras animas a los Rockies: ¡es un jonrón para todos! ⚾🍎

---

El seguro para el iPad es un auténtico salvavidas

¿Se te ha pasado el plazo para pagar el seguro del iPad de tu hijo? ¡Aún estás a tiempo! Ya está disponible el seguro semestral. El coste es de 12,50 dólares por iPad. Todavía puedes contratar el seguro siempre y cuando alguien de Centennial realice primero una inspección del iPad. Si está dañado, no se podrá incluir en el seguro hasta que se haya abonado el importe correspondiente a los daños existentes. Acude hoy mismo a la secretaría del colegio para la inspección del iPad y el pago del seguro. Haz clic en el enlace de abajo para saber qué cubre el seguro del iPad y por qué es tan útil.

---

La educación infantil de St. Vrain se amplía a programas de cinco días a la semana
A partir del curso escolar 2025-2026, las escuelas de St. Vrain Valley ofrecerán programas de educación infantil de cinco días a la semana. Las familias podrán elegir entre una variedad de opciones de educación infantil de alta calidad adaptadas a sus necesidades específicas, incluyendo sesiones de media jornada por la mañana y por la tarde, con programas de jornada completa disponibles en determinados centros. La inscripción para el próximo curso escolar comienza el 17 de diciembre.

Visita svvsd.org/preschool para obtener más detalles e información sobre la inscripción.

---

Amplía la experiencia preescolar de tu hijo con el servicio «Wraparound Pre-K Care»

St. Vrain Valley Schools ofrece el servicio «Wraparound Pre-K Care», acreditado oficialmente, para niños de entre 3 y 5 años en seis centros escolares, proporcionando un entorno seguro y enriquecedor que complementa la educación preescolar o sirve como opción de cuidado infantil para los más pequeños. A través de actividades relacionadas con el programa « STEAM », la alfabetización y el juego creativo, los niños desarrollarán habilidades y ganarán confianza en un entorno acogedor. La inscripción para el curso escolar 2025-2026 se abre el 6 de febrero.

Visita la página web de Community Schools para obtener más información e inscribirte.

---

Fechas importantes que hay que recordar:

Del 8 al 18 de abril – Exámenes de la CMAS

17 de abril – Excursión de 2.º de primaria (Talbott/Colton)

22 de abril – Excursión de 2.º de Primaria (Dufour)

29 de abril – Día de la carrera benéfica del centenario

29 de abril – Noche del espíritu en Jersey Mike’s