Noticias de los Huskies

¡¡¡Hemos recaudado oficialmente 36 296 dólares para excursiones, ayudas para profesores y personal, y material didáctico!!! ¡Es increíble! Gran parte de este éxito se debe a vuestro compromiso, ¡así que enhorabuena! 

¡Gracias, comunidad de Centennial, por vuestro apoyo!

Una nota del Sr. Weide:

¡Apúntalo en tu agenda! ¡El lunes 12 de mayo de 2025 es nuestro evento «Centennial Field Day»!

Estimados padres:

¡Vaya! Este año ha pasado volando. Y el Día del Deporte se nos ha echado encima (el lunes 12 de mayo) aún más rápido. Así que me gustaría avisaros a todos de lo que va a pasar. 

Los horarios para la jornada deportiva son:

De las 9:30 a las 11:15 aproximadamente para 3.^ºy 4.^ºde primaria, y para la clase de la Sra. Dufour.

De las 13:30 a las 15:15 aproximadamente para infantil y 1.^ºde primaria, las clases^{de 2.º}de primaria de la Sra. Talbott y la Sra. Colton, y SSN.

La clase de su hijo se dividirá en tres equipos. Los colores de cada equipo se decidirán en clase. Los alumnos competirán contra sus propios compañeros. Y, por supuesto, querrán llevar sus zapatillas deportivas. Todos ustedes están invitados a acompañarnos, ver cómo participa su hijo y disfrutar del buen tiempo que vamos a tener el lunes (solo por ser optimistas).  Nuestros alumnos^{de 5.º curso}nos ayudarán a organizar la jornada deportiva, así que no se preocupen, no les pondremos a trabajar. Si desean echar una mano, por favor, hágamelo saber. Espero verles allí.

Juega limpio,

Sr. Weide

Educación Física del Centenario

Prepárate para el Día del Deporte: es recomendable llevar protector solar, zapatillas deportivas, una toalla seca y ropa de recambio para tu hijo.

La Feria del Libro ya está abierta en la Biblioteca Centennial… 

¡Justo a tiempo para hacerte con un montón de libros geniales para leer este verano!  

Fechas de la Feria del Libro: del 8 al 16 de mayo 

Horario de la feria del libro: de las 8:55 a las 16:00

Horario ampliado: miércoles, 7 de mayo, de 15:30 a 18:00 

A cada clase se le concede un tiempo para hacer compras durante su horario habitual de biblioteca.  

Acerca de Book Fair eWallet

Ofrece a tu hijo una forma segura y sin efectivo de comprar en la Feria del Libro. Esta opción de pago digital se puede utilizar tanto en la Feria del Libro presencial como en la Feria del Libro Virtual, donde encontrarás una amplia selección de más de 5.000 productos. Además, ¡cada compra contribuye a nuestro colegio! 

Cómo funciona

• Crea una cuenta para cada niño
• Recargar saldo…
• invita a familiares y amigos a colaborar
• Compra en la Feria del Libro
• ¡Gasta los fondos que te sobren por Internet o recarga un monedero electrónico para tu próxima feria!

Una vez finalizada la Feria, los fondos restantes del monedero electrónico no se devuelven a la tarjeta de crédito, sino que se convierten en saldo de una tarjeta regalo que se puede utilizar en la tienda online de Scholastic o para recargar un monedero electrónico de cara a una futura Feria del Libro. Asegúrate de iniciar sesión con la misma dirección de correo electrónico que utilizaste para crear el monedero electrónico.

Para configurar un monedero electrónico o

Visita nuestra feria en línea

 copia esta dirección…

https://www.scholastic.com/bf/centennialelementaryschool20

Configuración básica del iPad

Estimadas familias de Centennial:

Nos complace compartir con ustedes algunas novedades importantes sobre la configuración del iPad de su hijo, como parte de nuestro Programa de Tecnología para el Aprendizaje (LTP). Este programa ofrece a los alumnos numerosas oportunidades para investigar, comunicarse, colaborar, crear, modelar y explorar conceptos en contextos reales. Con el fin de reforzar esta visión y garantizar un entorno de aprendizaje seguro y coherente, proteger la privacidad de los alumnos y fomentar un uso responsable de la tecnología, vamos a introducir algunos ajustes clave en la configuración del iPad.

A continuación te ofrecemos un resumen detallado de las novedades que te esperan:

Fondo universal para iPad

Con el fin de crear un entorno digital coherente y unificado en todas nuestras primaria , todos los iPads de los alumnos contarán con un fondo de pantalla estándar de St. Vrain Valley Schools.

Códigos de acceso obligatorios para los cursos de 4.º y 5.º

A partir del próximo curso escolar, los alumnos de 4.º y 5.º de primaria deberán establecer un código de acceso en sus iPads para ayudar a proteger su información personal. El personal de nuestro colegio guiará a los alumnos a lo largo de este proceso y estará disponible para ayudarles a restablecer el código de acceso si fuera necesario. Por favor, asegúrense de que su hijo comprenda la importancia de mantener su código de acceso en secreto.

Nuestro colegio también podrá aplicar restricciones adicionales al iPad de un alumno si es necesario reforzar su concentración y su aprendizaje. Nos pondremos en contacto directamente con las familias en caso de que se apliquen dichas medidas a sus hijos.

Creemos que estos cambios contribuirán a crear un entorno de aprendizaje seguro y centrado, sin dejar de fomentar la creatividad, la exploración y las experiencias de aprendizaje auténticas que constituyen la esencia de nuestro Programa de Tecnología Educativa.

Agradecemos su colaboración para garantizar un entorno de aprendizaje seguro y enriquecedor para todos nuestros alumnos. Si tiene alguna pregunta sobre estas novedades, no dude en ponerse en contacto con nosotros.

Atentamente,

Jenn Byxbe 

Director/a 

Patrulla de seguridad 

Gracias a nuestros comprometidos alumnos que han formado parte de los equipos de la Patrulla de Seguridad AAA durante el primer y el segundo trimestre de este curso escolar. Agradecemos vuestro apoyo para garantizar la seguridad de todos los alumnos de Centennial en nuestras instalaciones. Esperamos dar la bienvenida a un nuevo grupo de alumnos de 4.º y 5.º curso que se unirán a nosotros durante el curso 2025-2026. 

Clases de enriquecimiento: tened en cuenta que todas las clases se han cancelado hasta la semana del 19 de mayo. Por favor, consultad vuestro correo electrónico para conocer las novedades sobre las clases programadas para mayo, ya que algunas se han reprogramado. Si tenéis alguna duda, podéis poneros en contacto con Jen Kenfield en[email protected].

Información sobre la matriculación en las escuelas comunitarias para el curso 2025-2026

Consulte el folleto adjunto con información sobre la inscripción en las escuelas comunitarias para el próximo curso. El plazo de inscripción se abre el viernes 4 de abril de 2025 a las 12:00 del mediodía.

¿Quieres colaborar con la Asociación de Padres y Profesores? ¡Escanea este código QR para echarnos una mano el año que viene!  -PTO del Centenario

Inscríbete en los servicios de transporte para el curso 2025-2026

El Departamento de Transporte de St. Vrain se esfuerza por ofrecer siempre un servicio excelente a nuestros alumnos y sus familias, y actualmente nos estamos preparando para el próximo curso escolar. Si está interesado en que su hijo utilice el autobús durante el curso 2025-2026, le rogamos que solicite los servicios de transporte lo antes posible. El Departamento de Transporte de St. Vrain hace todo lo posible por dar cabida al mayor número posible de usuarios que cumplan los requisitos. 

Solicita los servicios de transporte por Internet.

Visita la página web de Servicios de Transporte para obtener más información sobre los requisitos de acceso.

Reunión informativa para la comunidad: Nueva escuela de PK a 8.º curso en Mead
El distrito escolar St. Vrain Valley Schools celebrará una reunión con la comunidadel lunes 12 de mayo, de 17:00 a 18:30, en Mead High , para informar sobre las últimas novedades relativas a la nueva escuela de PK a 8.º curso que se construirá en Mead. Los asistentes recibirán información sobre los cambios propuestos en los límites del distrito, los plazos de construcción y matriculación, y el proceso para seleccionar el nombre y la mascota de la escuela. La reunión también incluirá oportunidades para formular preguntas y compartir valiosas opiniones de la comunidad.

Habrá representantes de los departamentos del distrito —entre ellos, el de operaciones, el de transporte, el de educación especial, el de Escuelas Comunitarias y el de educación preescolar— para ofrecer información y responder a las preguntas.

Obtenga más información sobre el nuevo colegio y la emisión de bonos de 2024 que financia este proyecto.

Atención, alumnos de 5.º curso interesados en el «Project Launch 2025» en Coal Ridge

Los alumnos del «Project Launch» pueden mejorar sus habilidades en lectura y matemáticas durante el verano en un ambiente divertido y acogedor, similar al de un campamento. Los alumnos que actualmente cursan 5.º de primaria pueden inscribirse en el «Project Launch» en Coal Ridge. Las fechas serán del 2 al 26 de junio, de lunes a jueves, de 7:45 a 13:45.

Asistencia

Nuestra tasa de asistencia actual es del94,41 %. Nos quedan 8 días para alcanzar nuestro objetivo del 95 % y poder tirarle limo a la Sra. Byxbe y a la Sra. Coniglio.  Enhorabuena a los alumnos de infantil porhaber ganado el trofeo a la clase con la tasa de asistencia más alta del mes pasado. Invitaremos a todos los alumnos que tengan5 o menos ausenciasa nuestra celebracióndel reto «Strive for Five » el miércoles 21 de mayo a las 15:00 h conla Sra. Byxbe y la Sra. Coniglio. 

PBIS (Intervenciones y apoyo para el comportamiento positivo) 

¡Enhorabuena anuestros alumnos por haber alcanzado el objetivo PAW de su clase para el mes de abril manteniéndose en el buen camino! Los alumnos se han ganado una fiesta de palomitas o de pompas de jabón en sus aulas. En nuestra asamblea de inicio tardío, hablamos de cómo los alumnos puedenterminar con fuerza. Los alumnosestán trabajando duro durante este último mes de mayo para ganarse unos polos en nuestro picnic de fin de curso, que tendrá lugar durante la última semana de clase. ¡¡Vamos, Huskies!! 

Frederick High presenta la Noche de las Artes Escénicas del Mariachi

Te invitamos a nuestra Noche de Artes Escénicas del Mariachi el miércoles 14 de mayo a las 19:00 h. Podrás disfrutar de música, canto y baile tradicionales mexicanos, además de estilos más modernos como el norteño y la cumbia. STEPS Latino Leadership pondrá a la venta aperitivos. La entrada es gratuita. 

¡Da el primer paso hacia el ahorro para la universidad con 529 Jump!

¡Nos complace anunciar que todos los alumnos de St. Vrain Valley, desde preescolar hasta 3.º de primaria, pueden optar a una beca de 50 dólares a través del programa 529 Jump! Este programa de la Fundación Educativa de las Escuelas de St. Vrain Valley, en colaboración con el Ayuntamiento de Longmont, está diseñado para ayudar a las familias a empezar a ahorrar para los futuros gastos universitarios a través de una cuenta de ahorro para estudios universitarios 529.

Al participar en el programa 529 Jump, podrás aprovechar el interés compuesto y reducir la necesidad de recurrir a costosos préstamos para estudios. Para empezar, solo tienes que abrir una cuenta 529 homologada en www.collegeinvest.org y, a continuación, visitar www.529jump.org para solicitar tu beca de 50 $. ¡No es necesario realizar ningún depósito!

Para obtener más información, visite www.529jump.org o póngase en contacto con nosotros en [email protected].

¡Empieza a ahorrar hoy mismo para tener un futuro prometedor!

¡Aún estás a tiempo de inscribirte en los programas de verano del Centro de Innovación!
Desde aventuras al aire libre y diseño creativo hasta programación, aeronáutica, innovación musical y mucho más: los programas de verano del Centro de Innovación ofrecen actividades para todos los gustos y edades. Abiertos a alumnos que cursarán entre 1.º y 12.º curso, estas experiencias prácticas despiertan la curiosidad, desarrollan nuevas habilidades y crean recuerdos imborrables. Los programas se llevarán a cabo durante los meses de junio y julio en Timberline PK-8, Westview Middle y Frederick High.

Infórmate y regístrate hoy mismo.

Campamento de voleibol juvenil Frederick High

Atención a todos los alumnos de 3.º a 8.º curso... Participad en nuestro campamento juvenil de verano de voleibol en Frederick High , del 24 al 26 de junio de 2025. Trabajaremos el desarrollo de habilidades, realizaremos ejercicios de trabajo en equipo y jugaremos partidos. Entraréis en contacto con los actuales jugadores de voleibol del FHS. La inscripción incluye una camiseta. Las plazas están limitadas a 50 participantes, así que inscríbanse cuanto antes.

Enlace con información sobre la inscripción: https://sites.google.com/svvsd.org/frederickvolleyball/youth-camp

Campamento de fútbol de Frederick

Únete a nosotros en nuestra tercera edición anual del campamento de fútbol americano de Frederick. El campamento está dirigido por el equipo de fútbol americano del instituto Frederick Golden Eagles. Trabajamos las habilidades, la preparación física y el trabajo en equipo. El campamento concluirá el sábado con un partido de entrenamiento por grupos de edad y una barbacoa. La inscripción incluye una camiseta y una botella de agua. El campamento se celebrará en el estadio y los campos circundantes del Frederick High . ***Para niños de 10 a 14 años. El enlace para inscribirse u obtener más información eshttps://www.pwfrederickfootball.com/regisration

Campamento de fútbol para jóvenes «MEAD MAVERICKS»

Apúntate las fechas del 28 al 30 de julio. Inscríbete ya y únete al entrenador Klatt, al cuerpo técnico y a los jugadores Mead High de la promoción de 2025 en el campamento de fútbol americano Maverick, de tres días de duración. Consulta el folleto que aparece a continuación para obtener más información.

Campamentos de verano de baloncesto masculino de MEAD

Invitamos a todos los chicos que este otoño cursen entre 3.º y 8.º curso a inscribirse en este campamento de baloncesto masculino. Consulta el folleto que aparece a continuación para obtener más información.

Campamento de verano de baloncesto femenino de MEAD

Mead High organizará un campamento de baloncesto femenino para alumnas de 3.º a 8.º curso. El campamento tendrá lugar del 2 al 4 de junio de 2025.

Campamento de verano de atletismo para jóvenes Mead High

Invitamos a todos los alumnos de 3.º a 8.º curso a aprender los fundamentos del atletismo de la mano de Mead High actuales Mead High . Las fechas del campamento son del 17 al 20 de junio de 2025.

Campamento de voleibol juvenil Mead High

Convocatoria para todos los deportistas que cursen entre infantil y 2.º de ESO. El Mead High organiza un campamento de voleibol para jóvenes del 16 al 18 de junio de 2025.

Lleva tu pasión por el béisbol al siguiente nivel: ¡apoya la educación pública con entradas para los Rockies! ⚾🎓

¡Disfruta de un partido de los Colorado Rockies y contribuye a mejorar las escuelas locales! Una parte de cada entrada vendida para los «Rockies Community Baseball Games» se destina a la Fundación Educativa de las Escuelas del Valle de St. Vrain, con la que se financian programas para alumnos y profesores.

📅 Fechas y rivales:
🏟 9-11 de mayo: Rockies contra Padres
🏟 23 y 25 de mayo: Rockies contra Yankees
🎟 ¡Entradas a partir de solo 17 $!

¡Consigue hoy mismo tus entradas! Compra aquí entradas para los Rockies

Apoya la educación mientras animas a los Rockies: ¡es un jonrón para todos! ⚾🍎

El seguro para el iPad es un salvavidas

¿Se te ha pasado el plazo para pagar el seguro del iPad de tu hijo? ¡Aún estás a tiempo! Ya está disponible el seguro semestral. El coste es de 12,50 $ por iPad. Aún puedes contratar el seguro siempre y cuando alguien de Centennial revise primero el iPad. Si está dañado, no se podrá contratar el seguro hasta que se haya abonado el importe correspondiente a los daños existentes. Acuda hoy mismo a la secretaría del colegio para la inspección del iPad y el pago del seguro. Haga clic en el enlace de abajo para leer qué cubre el seguro del iPad y por qué es tan valioso.

El centro preescolar de St. Vrain amplía su oferta a programas de cinco días a la semana
A partir del curso escolar 2025-2026, St. Vrain Valley Schools ofrecerá programas de preescolar de cinco días a la semana. Las familias podrán elegir entre una variedad de opciones de preescolar de alta calidad adaptadas a sus necesidades específicas, incluyendo sesiones de media jornada por la mañana y por la tarde, con programas de jornada completa disponibles en determinados centros. La inscripción para el próximo curso escolar comienza el 17 de diciembre.

Visita svvsd.org/preschool para obtener más detalles e información sobre la inscripción.

Amplíe la experiencia preescolar de su hijo con el servicio de cuidado preescolar «Wraparound Pre-K Care»

St. Vrain Valley Schools ofrece el servicio de cuidado preescolar «Wraparound Pre-K Care», acreditado para niños de 3 a 5 años, en seis centros escolares, proporcionando un entorno seguro y enriquecedor que complementa la educación preescolar o sirve como opción de cuidado infantil para los más pequeños. A través de actividades relacionadas con STEAM, la alfabetización y el juego creativo, los niños desarrollarán habilidades y confianza en un entorno acogedor. La inscripción para el curso escolar 2025-2026 se abre el 6 de febrero.

Visita la página web de Community Schools para obtener más información e inscribirte.

Fechas importantes que hay que recordar:

Del 8 al 16 de mayo – Feria del Libro

12 de mayo – Excursión de la clase SSN

12 de mayo – Jornada deportiva del Centenario

21 de mayo – Fiesta de fin de curso de 5.º de Primaria

21 de mayo – Desfile de graduación de los institutos MHS y FHS

22 de mayo – Programa de educación infantil

22 de mayo – Picnic para toda la escuela a las 11:30 h