Nota del director:
Welcome Back, Centennial Elementary!
Estimadas familias:
Welcome back to a brand-new school year! The entire Centennial Elementary staff and I are so excited to see our returning Huskies and to welcome our new students and families. We hope you all had a wonderful summer filled with fun and rest.
We’ve been busy getting ready for an amazing year of learning and growth. Our dedicated teachers have been hard at work creating welcoming classroom environments, and preparing engaging lessons. We’re all committed to providing a safe, supportive, and enriching experience for every child!
This year, our school will continue to focus on creating a strong partnership between home and school. We believe that when we work together, we can help your children reach their full potential.
Please mark your calendars for the Black-Top Bash on Monday, August 11th from 3:30pm-5:00pm. This will be a great opportunity to meet your child’s teacher, drop off school supplies, and learn about the exciting things planned for the year. We can’t wait to get started!
Here’s to a fantastic school year! Go Huskies!
Atentamente,
Jenn Byxbe
Fiesta «Blacktop Bash» de vuelta al cole
Join us on Monday, Aug. 11th, for Centennial’s Welcome Back to School Blacktop Bash from 3:30pm – 5pm. Drop off your school supplies, meet your teacher, see your classroom, grab a free popsicle, and more. Click below for more information.
Seguro para el iPad de los alumnos
El plazo de contratación del seguro para el iPad de los alumnos del programa LTP para el curso 2025/26 se abrió el 1 de agosto y finaliza el 15 de septiembre. Los padres que deseen adherirse al seguro colectivo de este año deben realizar al menos un pago parcial dentro de este plazo. Tenga en cuenta que cualquier alumno que tenga un saldo pendiente del seguro del iPad del año anterior no podrá adherirse al seguro colectivo de este año hasta que haya abonado íntegramente dicho saldo. El coste del seguro es de 25 dólares por iPad. Abone el seguro de su hijo/a en Infinite Campus o entregue dinero en efectivo o un cheque en la secretaría. La cuota del seguro del iPad no se aplicará a los alumnos sin hogar, según la definición de la ley McKinney-Vento, y se reducirá para los alumnos con derecho a almuerzo gratuito o a precio reducido. Para poder optar a una cuota reducida, los tutores deben renunciar a sus derechos de privacidad respecto a esta información a través de los Servicios de Nutrición. Póngase en contacto con los Servicios de Nutrición si tiene alguna duda sobre los requisitos para acceder a las cuotas reducidas.
Actualizaciones importantes sobre el iPad para el curso escolar 2025-2026
El Servicio de Tecnología del Distrito de St. Vrain ha realizado varias actualizaciones en los iPads de los alumnos de cara al próximo curso escolar, con el fin de favorecer un entorno de aprendizaje digital seguro y que permita la concentración, tanto en el colegio como en casa. Una de las actualizaciones más importantes es la implantación de un nuevo filtro de Internet, Securly, que añade una capa adicional de protección a los iPads al bloquear determinados tipos de páginas web.
Para obtener más información sobre estas actualizaciones —y lo que suponen para el dispositivo de su hijo—, haga clic aquí.
Información sobre la matriculación en los colegios comunitarios para el curso escolar 25/26
Consulta el folleto adjunto con información sobre la matriculación en las escuelas comunitarias. El plazo de matriculación ya está abierto.
¿Quieres colaborar con la Asociación de Padres y Profesores (PTO)? ¡Escanea este código QR para echar una mano este año! -PTO del Centenario
Inscríbete en los servicios de transporte para el curso 2025-2026
El Departamento de Transporte de St. Vrain se compromete a ofrecer siempre un servicio excelente a nuestros alumnos y sus familias, y actualmente nos estamos preparando para el próximo curso escolar. Si está interesado en que su hijo utilice el autobús durante el curso 2025-2026, le rogamos que solicite los servicios de transporte lo antes posible. El Departamento de Transporte de St. Vrain hace todo lo posible por dar cabida al mayor número posible de usuarios que cumplan los requisitos.
Solicita los servicios de transporte por Internet.
Información sobre comidas gratuitas y a precio reducido y sobre las tasas
El Servicio de Nutrición se complace en anunciar que todos los alumnos seguirán recibiendo un desayuno gratuito
y una comida gratuita cada día lectivo durante el curso escolar 2025-2026, independientemente de la situación del alumno
derecho a comidas gratuitas o a precio reducido.
¿Pero sabías que rellenar el formulario de prestaciones educativas puede darte acceso a aún más ayudas?
¿Para tu familia y la comunidad escolar? Es necesario presentar un nuevo formulario cada año para poder optar a
estas ventajas adicionales:
Entre las ventajas adicionales para las familias que presenten su solicitud y cumplan los requisitos se incluyen:
- Un aumento de la financiación para tu centro educativo, destinado a apoyar las aulas y los programas
- Tarifas reducidas para el seguro del iPad, la participación en actividades deportivas y otras actividades, los materiales del curso,
- ¡Recuperación de créditos electrónicos y mucho más!
- Acceso a las prestaciones del programa EBT de verano: ayudas para la compra durante los meses de verano
- Descuentos en determinados servicios públicos locales
¡Presenta tu solicitud hoy mismo! Para obtener más información, ponte en contacto con el Servicio de Nutrición en[email protected]o en el 303-702-8409. Haz clic a continuación para obtener más información.
El día de las fotos escolares de Centennial será el miércoles 10 de septiembre de 2025.
Welcome back to school! We are looking for a Crossing Guard to support us this school year. If you are interested in learning more about this position, please click here. If you would like to learn more or have questions, please reach out to Sarah Coniglio at [email protected]. Thank you for your consideration in supporting our school community!
SUMMIT SINGERS – CORO DE INCLINE
¡Atención, alumnos de 3.º a 5.º de primaria a los que os encanta cantar!
¡Os presentamos Summit Singers, el nuevo programa de coros juveniles de Mead! Nuestra primera propuesta es el Incline Choir, un programa divertido y acogedor de 12 semanas diseñado especialmente para cantantes de 3.º a 5.º de primaria. El «Incline Choir» ofrece a los jóvenes cantantes la oportunidad de explorar la música a través de canciones pop y contemporáneas, juegos musicales y divertidas actividades de aprendizaje. Los participantes aprenderán técnica vocal, canto a primera vista, entrenamiento auditivo y técnicas de interpretación, todo ello en un entorno acogedor y sin necesidad de pasar una audición. ¡No se necesita experiencia previa! El repertorio puede incluir canciones de tus artistas favoritos, como Taylor Swift o Panic at the Disco. El grupo estará dirigido por nuestra excepcional directora del coro de la escuela « Mead Middle », Megan Lawless.
Se recomienda la asistencia regular para garantizar que el grupo esté preparado para la actuación en la muestra final.
Registration: Monday, June 23 – Monday, September 1
Program Dates: September 8 – December 8 (No rehearsals during Fall Break or Thanksgiving week)
Ensayos: los lunes, de 17:00 a 18:00.
Final Performance: Monday, December 8
Lugar:Centro Comunitario de Mead
Precio:175 dólares para residentes / 185 dólares para no residentes
Para obtener información sobre la inscripción, haz clic a continuación.
Fechas importantes que hay que recordar:
Aug 11th – Back to School Blacktop Bash
Aug 12th/13th – Kindergarten Testing
Aug 13th – First Day of School (1st – 5th graders)
Aug 15th – First Day of School (Kindergarten)
Actualizaciones recientes
Consulta nuestras últimas noticias y comunicados.
El Centro de Innovación acogerá una proyección gratuita de «Snowball Express» el 13 de noviembre
Se invita a las familias y a los miembros de la comunidad a una proyección gratuita de la película de Disney «Snowball Express» el viernes 13 de noviembre en el Centro de Innovación de las Escuelas del Valle de St. Vrain, situado en el número 33 de Quail Road, en Longmont. Organizado por el Equipo de Contenidos Creativos del Centro de Innovación, el evento forma parte del Festival de Cine Colorado 150, que celebra el 150.º aniversario de Colorado a través de películas realizadas […]
Leer la noticia completa
Noticias del director: Descubre tu camino
Encuentra la opción que mejor se adapte a tu familia en la página web «Options» de St. Vrain. Esta herramienta interactiva ayuda a las familias a explorar los colegios de St. Vrain en función de los intereses académicos, los programas y itinerarios de especialización, los deportes y las actividades, la cultura escolar y la ubicación, entre otros aspectos. Noticias del superintendente: El otoño es siempre una época emocionante y ajetreada en todo St. Vrain, con nuestros colegios […]
Leer la noticia completa
Descubre el espacio en el evento familiar del Centro de Innovación el 26 de octubre
El Centro de Innovación de las Escuelas del Valle de St. Vrain, en colaboración con la Space Foundation, invita a los alumnos de « primaria » y a sus familias a una velada de descubrimiento en el marco del evento «Space in the Community», que tendrá lugar el lunes 26 de octubre, de 17:00 a 19:00 horas. El evento, que se celebrará en el Centro de Innovación, dará vida a la exploración espacial a través de una charla a cargo de un astronauta y de actividades prácticas […]
Leer la noticia completa