---

---

Nota del director:

¡Bienvenida de nuevo, Centennial Elementary!

Estimadas familias:

¡Bienvenidos de nuevo a un nuevo año escolar! Todo Centennial Elementary y yo estamos muy emocionados de ver a nuestros Huskies que regresan y de dar la bienvenida a nuestros nuevos estudiantes y familias. Esperamos que todos hayan tenido un verano maravilloso lleno de diversión y descanso.

Hemos estado muy ocupados preparándonos para un año increíble de aprendizaje y crecimiento. Nuestros dedicados profesores han trabajado duro para crear entornos acogedores en las aulas y preparar lecciones interesantes. ¡Todos estamos comprometidos a proporcionar una experiencia segura, enriquecedora y de apoyo a todos los niños!

Este año, nuestra escuela seguirá centrándose en crear una sólida colaboración entre el hogar y la escuela. Creemos que cuando trabajamos juntos, podemos ayudar a sus hijos a alcanzar su máximo potencial.

Por favor, marquen en sus calendarios lafiesta Black-Top Bash el lunes¹¹de agosto de 3:30 p. m. a 5:00 p. m. Será una gran oportunidad para conocer al maestro de su hijo, entregar los útiles escolares y conocer las emocionantes actividades que se han planeado para este año. ¡Estamos ansiosos por comenzar!

¡Por un fantástico año escolar! ¡Vamos, Huskies!

Atentamente,

Jenn Byxbe

---

Fiesta de vuelta al cole en la pista de asfalto

Acompáñenos el lunes 11 de agosto en la fiesta de bienvenida al nuevo curso escolar de Centennial , que se celebrará de 3:30 p. m. a 5 p. m. Traiga sus útiles escolares, conozca a su profesor, vea su aula, disfrute de un polo gratis y mucho más. Haga clic a continuación para obtener más información.

---

Seguro para iPad de estudiantes

El plazo para contratar el seguro para el iPad de los alumnos del LTP para el curso 2025/26 se abrió el 1 de agosto y se cerrará el 15 de septiembre. Los padres que deseen inscribirse en el seguro para este año deben realizar al menos un pago parcial dentro de este plazo. Tenga en cuenta que cualquier estudiante que tenga un saldo pendiente por el seguro del iPad del año anterior no podrá inscribirse en el seguro de este año hasta que haya pagado la totalidad del saldo pendiente. El coste del seguro es de 25 dólares por iPad. Pague el seguro de su estudiante en Infinite Campus traiga dinero en efectivo o un cheque a la oficina principal. La cuota del seguro del iPad no se aplicará a los estudiantes sin hogar, según la definición de McKinney-Vento, y se reducirá para los estudiantes que tengan derecho a almuerzo gratuito o a precio reducido. Para tener derecho a una cuota reducida, los tutores deben renunciar a sus derechos de privacidad con respecto a esta información a través de los Servicios de Nutrición. Póngase en contacto con los Servicios de Nutrición si tiene alguna pregunta sobre la elegibilidad para las cuotas reducidas.

---

Actualizaciones importantes para el iPad para el año escolar 2025-2026

Los Servicios Tecnológicos del Distrito de St. Vrain han realizado varias actualizaciones en los iPads de los estudiantes para el próximo año escolar con el fin de apoyar un entorno de aprendizaje digital seguro y enfocado, tanto en la escuela como en casa. Una actualización clave es la implementación de un nuevo filtro de Internet, Securly, que añade una capa adicional de protección a los iPads al bloquear ciertos tipos de sitios web.

Para obtener más información sobre estas actualizaciones y lo que significan para el dispositivo de su hijo, haga clic aquí.

---

Información sobre la inscripción en las escuelas comunitarias para el año escolar 25/26

Consulte el folleto adjunto con información sobre la inscripción en las escuelas comunitarias. El plazo de inscripción ya está abierto.

---

¿Quieres ayudar a la PTO? ¡Escanea este código QR para colaborar este año!  -PTO Centennial

---

Inscríbase en los servicios de transporte para 2025-2026

El Departamento de Transporte de St. Vrain se dedica a brindar un servicio excelente a nuestros estudiantes y sus familias, y actualmente nos estamos preparando para el próximo año escolar. Si está interesado en que su hijo viaje en autobús durante el año escolar 2025-2026, solicite los servicios de transporte lo antes posible. El Departamento de Transporte de St. Vrain hace todo lo posible para dar cabida al mayor número posible de pasajeros que cumplan los requisitos. 

Solicite servicios de transporte en línea.

Visite Servicios de Transporte en línea para obtener más información sobre los requisitos de elegibilidad.

---

Información sobre almuerzos y cuotas gratuitos y reducidos

El Servicio de Nutrición se complace en anunciar que todos los estudiantes seguirán recibiendo un desayuno gratuito.

y un almuerzo gratuito cada día lectivo durante el año escolar 2025-2026, independientemente de la situación económica del estudiante.

elegibilidad gratuita o reducida.

¿Sabías que al completar el Formulario de Beneficios Educativos puedes obtener aún más apoyo?

para su familia y comunidad escolar? Se debe presentar un nuevo formulario cada año para poder optar a

estas ventajas adicionales:

Las ventajas adicionales para las familias que soliciten y reúnan los requisitos incluyen:

• Aumento de la financiación para tu escuela con el fin de apoyar las aulas y los programas.
• Tarifas reducidas para el seguro del iPad, la participación en actividades deportivas y otras actividades, los materiales del curso,
• Recuperación de eCredit y mucho más.
• Acceso a los beneficios EBT de verano: fondos para la compra de alimentos durante los meses de verano.
• Descuentos en determinados servicios públicos locales.

¡Solicítelo hoy mismo! Para obtener más información, póngase en contacto con los Servicios de Nutrición en[email protected]o en el 303-702-8409. Haga clic a continuación para obtener más información.

---

El día de las fotos escolares de Centennial será el miércoles 10 de septiembre de 2025.

---

¡Bienvenidos de nuevo al colegio! Buscamos un guardia de cruce para ayudarnos durante este curso escolar. Si está interesado en obtener más información sobre este puesto,haga clic aquí. Si desea obtener más información o tiene alguna pregunta, póngase en contacto con Sarah Coniglio en[email protected]. ¡Gracias por su interés en apoyar a nuestra comunidad escolar!

---

SUMMIT SINGERS – CORO INCLINE

¡Atención, alumnos de 3.º a 5.º grado a los que les encanta cantar!

¡Presentamos Summit Singers, el nuevo programa coral juvenil de Mead! Nuestra primera propuesta es el Coro Incline, un programa divertido y acogedor de 12 semanas diseñado especialmente para cantantes de 3.º a 5.º grado. El Coro Incline ofrece a los jóvenes cantantes la oportunidad de explorar la música a través de canciones pop y contemporáneas, juegos musicales y divertidas actividades de aprendizaje. Los participantes aprenderán producción vocal, canto a primera vista, entrenamiento auditivo y técnicas de interpretación, todo ello en un entorno acogedor y sin audiciones. ¡No se necesita experiencia previa! La música puede incluir canciones de tus artistas favoritos, como Taylor Swift o Panic at the Disco. El grupo estará dirigido por nuestra destacada directora del coro Mead Middle , Megan Lawless.

Se recomienda la asistencia regular para garantizar que el grupo esté preparado para la actuación final.

Inscripción:lunes, 23 de junio – lunes, 1 de septiembre

Fechas del programa:del 8 de septiembre al 8 de diciembre (no habrá ensayos durante las vacaciones de otoño ni la semana de Acción de Gracias).

Ensayos: los lunesde 5:00 a 6:00 p. m.

Actuación final:lunes, 8 de diciembre. 

Ubicación:Centro comunitario Mead

Precio:175 $ para residentes / 185 $ para no residentes 

Para obtener información sobre la inscripción, haga clic a continuación.

---

Fechas importantes para recordar:

11 de agosto: Fiesta de vuelta al cole en Blacktop

12 y 13 de agosto: pruebas de jardín de infancia

13 de agosto: primer día de clases (alumnos de 1.º a 5.º grado)

15 de agosto: primer día de clases (jardín de infancia)