Noticias Husky

Semana del Espíritu ¡Únete a la diversión y disfruta de la Semana del Espíritu! ¡Del 15 al 19 de diciembre de 2025! Árbol de donaciones del centenario Aquellos que hayan realizado donaciones para nuestro evento Árbol de donaciones del centenario 2025, por favor, devuelvan los regalos comprados a la oficina antes del 12 de diciembre. ¡Gracias! Si no has conseguido una etiqueta, […]

Noticias Husky

Nota del director: Estimadas familias de Centennial: A medida que se acerca la temporada de Acción de Gracias, queremos hacer una pausa y expresar nuestro profundo agradecimiento por su colaboración y dedicación a nuestra comunidad escolar. Estamos verdaderamente agradecidos por la confianza que depositan en nosotros cada día y por las innumerables formas en que apoyan la educación de sus hijos. Su constante […]

Noticias Husky

Nota del director: ¡La Feria del Libro llega a la Biblioteca Centennial!   Estaremos abiertos del jueves 6 de noviembre al viernes 14 de noviembre, casi todos los días de 8:55 a. m. a 4:00 p. m. ¡HORARIO EXTENDIDO: Viernes 7 de noviembre, de 5 p. m. a 7 p. m. para el evento familiar Fall Into Reading! Acerca de la Feria del Libro eWallet Déle a su hijo […]

Noticias Husky

Nota del director: Estimadas familias de Centennial: Continuaremos con las tradiciones de Halloween de Centennial, con disfraces y un desfile el viernes 31 de octubre a las 2:45 p. m. Estas son las normas y expectativas para los disfraces: El desfile de toda la escuela comenzará a las 2:45 p. m. Los alumnos de jardín de infancia darán inicio al desfile en la parte delantera de la escuela y darán dos vueltas completas alrededor del exterior de la escuela. Todos […]

Noticias Husky

Nota del director: Estimadas familias: ¡Estamos deseando verles la semana que viene en nuestras reuniones entre padres y profesores! Se trata de una oportunidad fantástica para celebrar los progresos de sus hijos y hablar sobre cómo podemos trabajar juntos para establecer objetivos para el resto del curso escolar. Las reuniones están programadas para los días 6, 7 y 8 de octubre. […]

Noticias Husky

Reuniones de padres y profesores de otoño en Centennial Estamos deseando veros en las reuniones de padres y profesores que se celebrarán los días 6, 7 y 8 de octubre. La inscripción comienza hoy a las 4 de la tarde. Haced clic en el enlace que aparece a continuación para seleccionar el día y la hora en que queréis reuniros con vuestros profesores. ¡Esta noche es el carnaval anual de Centennial! El evento de este año se celebra íntegramente al aire libre, […]

Noticias Husky

Nota del director: Estimados alumnos y familias de Centennial: Gracias por su colaboración y apoyo al crecimiento académico, la seguridad y el bienestar de nuestros alumnos. Cada año, las escuelas de St. Vrain Valley imprimen una versión actualizada del Código de Conducta para que los alumnos y las familias lo revisen. Este importante documento guía a los alumnos y al personal escolar […]

Noticias Husky

Nota de la directora: Recordatorios sobre la entrega y recogida de los alumnos Agradecemos todo su apoyo con la entrega y recogida de los alumnos para que todo funcione de la forma más fluida y eficiente posible. ¡Gracias por su ayuda! -Jennifer Byxbe, directora Libro del código de conducta Queridos alumnos y familias de Centennial: Gracias por su colaboración y apoyo a la formación académica […]

Noticias Husky

Nota del director: ¡Bienvenidos de nuevo, Centennial Elementary! Estimadas familias: ¡Bienvenidos de nuevo a un nuevo curso escolar! Todo Centennial Elementary y yo estamos muy emocionados de ver a nuestros Huskies que regresan y de dar la bienvenida a nuestros nuevos alumnos y familias. Esperamos que todos hayan tenido un verano maravilloso lleno de diversión y descanso. Hemos […]

Noticias Husky

Nota del director: Estimados padres: Al llegar al final de otro exitoso año escolar, quiero expresar mi más sincero agradecimiento por su inquebrantable apoyo y dedicación. Ha sido un año verdaderamente extraordinario, lleno de crecimiento, aprendizaje e innumerables momentos memorables para nuestros alumnos. ¡Su colaboración es invaluable! Desde apoyar el aprendizaje en […]

Noticias Husky

¡Hemos recaudado oficialmente 36 296 dólares para excursiones, becas para profesores y personal, y recursos para las aulas! ¡Increíble! Gran parte de ello se debe a vuestra implicación, ¡así que enhorabuena! ¡Gracias a la comunidad de Centennial por vuestro apoyo! Nota del Sr. Weide: ¡Apuntadlo en vuestro calendario! ¡El lunes 12 de mayo de 2025 es nuestro evento Centennial Field Day! Estimados padres, […]

Noticias Husky

¡Enhorabuena a todos los alumnos de Centennial que han podido exponer sus obras de arte en la Muestra de Arte del Distrito de este año! Nota del director: ÁLBUMES DE RECUERDOS ¡Los álbumes de recuerdos llegarán el 2 de mayo! Aún estás a tiempo de conseguir uno, pero las existencias son limitadas. Si has olvidado pedir tu álbum, acércate a la oficina principal de […]

Noticias Husky

Nota del director: Estimadas familias: Queremos compartir con ustedes información importante sobre las próximas pruebas CMAS (Medidas de Éxito Académico de Colorado) para los alumnos de 3.º, 4.º y 5.º grado. Estas evaluaciones están diseñadas para medir el progreso de los alumnos y proporcionar información valiosa sobre su crecimiento académico. Fechas de las pruebas: Asignaturas y grados: […]

Noticias Husky

Nota del director: Estimadas familias: Queremos compartir con ustedes información importante sobre las próximas pruebas CMAS (Medidas de Éxito Académico de Colorado) para los alumnos de 3.º, 4.º y 5.º grado. Estas evaluaciones están diseñadas para medir el progreso de los alumnos y proporcionar información valiosa sobre su crecimiento académico. Fechas de las pruebas: Asignaturas y grados: […]

Noticias Husky

SUBE DE NIVEL: Aventura arcade de Centennial Sábado, 8 de marzo, de 13:00 a 17:00, juego libre. Juega todo lo que quieras, entra y sal cuando te apetezca. Pulseras por 10 $ si las compras por adelantado o por 15 $ en taquilla. Haz clic en el enlace de abajo para escanear el código QR y reservar tus pulseras ahora. Nota del Sr. Weide: Estimados padres/tutores de 3.º, 4.º, […]

Noticias Husky

Una nota del director: ¡Centennial está lleno de niños increíbles que demuestran amabilidad todos los días! Desde ayudar a un amigo a atarse los zapatos hasta compartir materiales, estos pequeños gestos marcan una GRAN diferencia. Celebremos algunas de las formas en que nuestros alumnos están difundiendo la amabilidad: ¡La amabilidad es contagiosa! Cuando vemos a otros ser amables, nos inspira […]

Noticias Husky

¿Cuándo se considera que un niño está demasiado enfermo? Nos gustaría recordarles la importancia de mantener nuestra escuela y nuestra comunidad saludables. El Distrito Escolar del Valle de St. Vrain sigue las directrices del Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado (CDPHE) para tomar decisiones rutinarias sobre cuándo los niños deben quedarse en casa y no asistir a la escuela. Las directrices relativas a la mayoría de los síntomas se pueden encontrar en «¿Cuándo se considera que un niño está demasiado […]

Noticias Husky

Nota del director: Estimados padres y tutores: El 5 de febrero, día en que se retrasará el inicio de las clases, Centennial celebrará el Día Mundial del Juego. Creemos que el juego libre es esencial para el desarrollo de los niños, ya que fomenta la creatividad, la capacidad de resolver problemas y el bienestar socioemocional. El juego libre permite a los niños explorar su imaginación, desarrollar habilidades sociales a través de la interacción con los demás y aprender […]

Noticias Husky

Cambios en la recogida y entrega de alumnos Centennial Elementary complace en anunciar un nuevo plan de tráfico y control para la recogida y entrega de alumnos, diseñado para mejorar la seguridad y la eficiencia tanto para las familias como para nuestros vecinos. Hemos estado trabajando en estrecha colaboración con el Departamento de Policía de Firestone para implementar estos cambios y compartiremos más detalles […]

Noticias Husky

Nota del director: Estimadas familias: En nombre de todo el personal de Centennial, quiero desearles a ustedes y a sus familias unas felices y tranquilas vacaciones de invierno. Ahora que se acercan estas merecidas vacaciones, quiero expresar nuestro sincero orgullo por el esfuerzo y el progreso de nuestros alumnos a lo largo del primer semestre. Hemos […]

Noticias Husky

Clases de enriquecimiento. Inscríbase hoy mismo en https://stvrain.revtrak.net. 9/12 Grinch Paint N’ Sip 16/12 Holiday Cupcake Wars 9/1 Artic Slime 17/1 Snowman Treats 23/1 Stuffy Love 27/1 Love Penguin Paint N’ Sip Preguntas: Jen Kenfield @ [email protected] ¡La feria del libro se celebra en la biblioteca Centennial! Estaremos abiertos desde el jueves 5 de diciembre hasta el miércoles […]

Noticias Husky

¡Corazones agradecidos junto a nuestro árbol del agradecimiento! Nota del director: Estimadas familias: Ahora que se acerca el Día de Acción de Gracias, quería dedicar un momento a expresar mi más sincero agradecimiento por su continuo apoyo a Centennial Elementary. Su colaboración es muy valiosa para crear un entorno de aprendizaje cálido y enriquecedor para nuestros alumnos. Hemos tenido una sólida y […]

Noticias Husky

Los ganadores del Husky Wall of Fame de octubre disfrutan de su almuerzo en Chick-Fil-A.